Vertaling van "j’ignore quels seront " (Frans → Nederlands) :

M. Vankrunkelsven rappelle une nouvelle fois que l'on n'a pas aujourd'hui de critères suffisamment précis et que l'on ignore quels effectifs de personnel seront nécessaires pour réaliser l'ensemble des tâches à accomplir.
De heer Vankrunkelsven blijft bij zijn vaststelling dat er op vandaag onvoldoende duidelijke criteria voorhanden zijn en dat het ook onduidelijk is hoeveel personeel er nodig zal zijn om een en ander te realiseren.

J’ignore quels seront les débats à ce sujet en Corée du Sud, en Indonésie, aux Philippines ou ailleurs.
Ik weet niet welke debatten men hierover zal voeren in Zuid-Korea, Indonesië, de Filippijnen, et cetera.

Tant le secteur bancaire que les consommateurs ignorent quels sont précisément les produits financiers qui seront soumis à ces taxes.
Noch de banksector, noch de consumenten, weten op welke financiële producten de belastingen precies zullen slaan.

En dépit de l'approbation du 6 masterplan 2001 qui précisera quels projets de communication devront accompagner le passage à l'euro, le gouvernement ignore encore toujours quels projets seront mis en oeuvre ou non.
Nochtans is het zogenaamde zesde masterplan 2001 goedgekeurd, dat zal aangeven welke communicatieprojecten de overschakeling op de chartale euro verder zullen begeleiden.