Traduction de «kapompolé et consorts » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

consort
litisconsort | medebelanghebbende

consorts
deelgenoten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Kapompolé et consorts déposent ensuite l'amendement nº 3 (do c. Sénat, 3-1341/3), qui vise à instaurer un prix du public, en plus du prix décerné par les publicitaires, pour récompenser la publicité qui rompt avec les stéréotypes sexistes.
Vervolgens dienen de dames Kapompolé c.s. amendement nummer 3 in (stuk Senaat, 3-1341/3) dat ertoe strekt om naast de prijs van de reclamemakers zelf, een publieksprijs in te stellen, om reclame te belonen die breekt met de seksistische clichés.

(Déposée par Mme Joëlle Kapompolé et consorts)
(Ingediend door mevrouw Joëlle Kapompolé c.s).

(Déposée par Mme Joëlle Kapompolé et consorts)
(Ingediend door de mevrouw Joëlle Kapompolé c.s).

Proposition de loi complétant le Code des sociétés par des dispositions relatives à la publicité des rémunérations des administrateurs et des dirigeants de sociétés cotées en bourse et de sociétés de droit public (de Mme Joëlle Kapompolé et consorts ; Do c. 4-838/1).
Wetsvoorstel tot aanvulling van het Wetboek van vennootschappen met bepalingen betreffende de openbaarmaking van bezoldigingen van bestuurders en van leidinggevende personen van genoteerde vennootschappen en vennootschappen van publiek recht (van mevrouw Joëlle Kapompolé c.s.; Stuk 4-838/1).