Traduction de «karla peijs ministre » (Français → Néerlandais) :

M Karla PEIJS Ministre des transports, des travaux publics et de la gestion des eaux
mevrouw Karla PEIJS minister van Verkeer en Waterstaat

M Karla PEIJS Ministre des communications et des travaux publics
mevrouw Karla PEIJS minister van Verkeer en Waterstaat

Mme Karla PEIJS Ministre des communications et des travaux publics
mevrouw Karla PEIJS minister van Verkeer en Waterstaat

Présidente Karla PEIJS Ministre des communications et des travaux publics des Pays-Bas
Voorzitter Karla PEIJS Minister van Verkeer en Waterstaat van Nederland

Le 6 mars 2005, on a abouti à un accord global sur toutes les questions, lequel a été signé par les ministres Johan Vande Lanotte et Karla Peijs.
Op 6 maart 2005 werd een globaal akkoord bereikt over al deze kwesties, dat ondertekend werd door de ministers Johan Vande Lanotte en Karla Peijs.

M. Karla Maria PEIJS Ministre des communications et des travaux publics
mevrouw Karla PEIJS minister van Verkeer en Waterstaat

Ces derniers jours, cette polémique s'est aggravée avec la ministre néerlandaise des Transports et de la Gestion des Eaux, Karla Peijs.
De voorbije dagen escaleerde die polemiek met de Nederlandse minister van Verkeer en Waterstaat, Karla Peijs.

Aux Pays-Bas, la ministre Mme Karla Peijs a demandé au Bureau central des permis de conduire d'élaborer, dans le cadre d'un projet visant à moderniser l'examen de conduite, une proposition adaptée aux personnes en proie à la peur de l'échec.
In Nederland vroeg minister Karla Peijs het Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen om in het kader van een project voor de modernisering van het rijexamen een voorstel te ontwikkelen voor mensen met faalangst.

La ministre néerlandaise des communications, Karla Peijs, a l'intention de demander une étude sur le nombre annuel d'accidents impliquant des cyclistes qui utilisent leur gsm sans dispositif mains libres.
De Nederlandse minister van Verkeer Karla Peijs gaat het aantal jaarlijkse ongevallen, waarbij gsm'ende fietsers betrokken zijn, laten onderzoeken.

On pouvait notamment y lire que le ministre belge des transports, Johan Vande Lanotte, n'a pour l'instant pas le temps pour discuter du TGV avec sa collègue néerlandaise, Mme Karla Peijs.
Verder viel er te lezen: " De Belgische minister van Verkeer, Johan Vande Lanotte, heeft voorlopig geen tijd om met zijn Nederlandse collega, mevrouw Karla Peijs, over de HSL te praten.