Vertaling van "keuleers est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 1 avril 2003 est nommée secrétaire en chef du parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Malines, Mme Keuleers, A., secrétaire à ce parquet.
Bij koninklijk besluit van 1 april 2003 is benoemd tot hoofdsecretaris van het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, Mevr. Keuleers, A., secretaris bij dit parket.

Par arrêté ministériel du 27 juin 1997, Mme Anna Keuleers est nommée secrétaire de la commission administrative de la prison de Malines, à partir du 1er septembre 1997, en remplacement de M. Joseph Lauwerys, démissionnaire.
Bij ministerieel besluit van 27 juni 1997 wordt Mevr. Anna Keuleers benoemd tot secretaris van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Mechelen, met ingang van 1 september 1997, ter vervanging van de heer Josephus Lauwerys, ontslagnemend.

Par arrêté royal du 2 juin 1998, Mme Keuleers, Liliane, est nommée commissaire de police de la commune de Mortsel (arrondissement d'Anvers).
Bij koninklijk besluit d.d. 2 juni 1998 is Mevr. Keuleers, Liliane, benoemd tot politiecommissaris van de gemeente Mortsel (arrondissement Antwerpen).