Traduction de «keytrade bank » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Île de Banks
Bankseiland

prurit de Doogen Bank | prurit du Dogger Bank
Dogger Bank itch

self banking
automatisch bankieren

banque mobile | m-banking ou mbanking | service de banque en ligne par téléphone mobile
mobiel bankieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En application de l'article 77(3) de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit, la Banque centrale européenne a, dans le cadre des missions qui lui ont été confiées en vertu du règlement (UE) n° 1024/2013 du Conseil du 15 octobre 2013, autorisé la fusion par absorption, prévue le 3 novembre 2016, de Keytrade Bank SA, dont le siège social est situé boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles, Belgique, par Arkéa Direct Bank SA, dont le siège social est situé 5, place de la Pyramide, Tour Ariane, La Défense, 92088 Puteaux, France.
Met toepassing van artikel 77(3) van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het toezicht op kredietinstellingen, heeft de Europese Centrale Bank, in het kader van de haar toegewezen taken overeenkomstig Verordening (EU) Nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013, haar toestemming verleend voor de fusie door opslorping - voorzien op 3 november 2016 - van Keytrade Bank NV, met maatschappelijke zetel te Vorstlaan 100, 1170 Brussel, België, door Arkéa Direct Bank SA, met maatschappelijke zetel te 5, place de la Pyramide, Tour Ariane, La Défense, 92088 Puteaux, Frankrijk.

- Affaire n° CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée Le 11 février 2016, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1 de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique (Moniteur belge 26 avril 2013).
- Zaak nr. CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure Op 11 februari 2016, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (Belgisch Staatsblad 26 april 2013).

Cette concentration consiste en l'acquisition par Crédit Mutuel Arkéa du contrôle exclusif de Keytrade Bank SA et de ses filiales.
Deze concentratie bestaat erin dat Crédit Mutuel Arkéa de uitsluitende zeggenschap over Keytrade Bank SA en haar dochterondernemingen verwerft.

- " Keytrade Bank" , société anonyme, boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles.
- " Klein Eigenaarskrediet N.V" . , in het kort " KEK" , naamloze vennootschap, Justitiestraat 21, 2018 Antwerpen.

Dans une seconde phase, ce seront les clients «Kaupthing Edge» de la succursale belge, qui seront repris par Keytrade Bank SA.
In een tweede fase zullen de " Kaupthing Edge" -cliënten van het Belgische bijkantoor door Keytrade Bank NV worden overgenomen.

- « Keytrade Bank », société anonyme, boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles.
- « Keytrade Bank », naamloze vennootschap, Vorstlaan 100, 1170 Brussel.

Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a autorisé la cession de tous les droits et obligations liés aux comptes espèces (" Edge" ) des clients, autres que les clients Private Banking, de la succursale belge de Kaupthing Bank Luxembourg SA, avenue Louise 81, 1050 Bruxelles, à Keytrade Bank SA, Boulevard du Souverain 100, 1170 Bruxelles, comme définis dans leur convention du 10 février 2009 et son amendement du 7 juillet 2009.
Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen zijn toestemming verleend voor de overdracht van alle rechten en verplichtingen verbonden aan de contantenrekeningen (" Edge" ) van de cliënten, andere dan de Private Banking-cliënten, van het Belgische bijkantoor van Kaupthing Bank Luxemburg NV, Louizalaan 81, 1050 Brussel, aan Keytrade Bank NV, Vorstlaan 100, 1170 Brussel, zoals opgenomen in hun overeenkomst d.d. 10 februari 2009 en haar amendement d.d. 7 juli 2009.

Information sur le site [http ...]
Informatie op [http ...]

Dans une seconde phase, ce seront les clients " Kaupthing Edge" de la succursale belge, qui seront repris par Keytrade Bank S.A. Comme indiqué ci-dessus, les deux phases de cette transaction sont soumises à un nombre de conditions préalables.
In een tweede fase zullen het de klanten " Kaupthing Edge" van het Belgisch bijkantoor zijn die door de Keytrade Bank N.V. zullen worden overgenomen. Zoals hierboven vermeld, zijn beide fasen van deze transactie aan een aantal voorafgaande voorwaarden onderworpen.

Tunz a le statut européen d'émetteur de monnaie électronique, elle est alliée notamment à Keytrade Bank qui assure l'interface bancaire traditionnelle.
Tunz beschikt over een Europese e-moneylicentie en is met name gelieerd aan Keytrade Bank, dat de traditionele bankinterface verzekert.