Vertaling van "kreissl-dörfler rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2003, la commission de l'agriculture et du développement rural avait nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur.
De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling benoemde reeds op haar vergadering van 23 januari 2003 Wolfgang Kreissl-Dörfler tot rapporteur.

Au cours de sa réunion constitutive du 21 février 2002, la commission temporaire a, conformément à son mandat, nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur.
De Tijdelijke Commissie mond- en klauwzeer benoemde op haar constituerende vergadering van 21 februari 2002 Wolfgang Kreissl-Dörfler tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Wolfgang Kreissl-Dörfler rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 9 januari 2001 Wolfgang Kreissl-Dörfler tot rapporteur voor advies.

Ont pris part au vote les députés Herzog, président.; Moniz, vice-président; Kreissl-Dörfler, rapporteur pour avis; Van Bladel (suppléant M. Karoutchi), Van Dam (suppléant M. Souchet), Elchlepp, Falconer, Habsburg-Lothringen, Hindley, Miranda de Lage, Plooij-van Gorsel et Valdivielso de Cué.
Aan de stemming namen deel: de leden Herzog, voorzitter; Moniz, ondervoorzitter; Kreissl-Dörfler, rapporteur voor advies; Van Bladel (verving Karoutchi), Van Dam (verving Souchet), Elchlepp, Falconer, Habsburg-Lothringen, Hindley, Miranda de Lage, Plooij-van Gorsel en Valdivielso de Cué.

Au cours de sa réunion du 10 novembre 1998, la commission des relations économiques extérieures a nommé M. Kreissl-Dörfler rapporteur pour avis.
De Commissie externe economische betrekkingen benoemde op haar vergadering van 10 november 1998 de heer Kreissl-Dörfler tot rapporteur voor advies.