Vertaling van "l'article 8 il est inséré un article 200bis rédigé comme suit " (Frans → Nederlands) :

Art. 41. Dans l'article 15 de la loi du 13 mars 2016 relative au statut et au contrôle des entreprises d'assurance ou de réassurance, modifié en dernier lieu par la loi du 7 décembre 2016, il est inséré un 8° /2 rédigé comme suit :
Art. 41. In artikel 15 van de wet van 13 maart 2016 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 7 december 2016, wordt een bepaling onder 8° /2 ingevoegd, luidende :

c) dans l'article 24 et inséré le 6° /2, rédigé comme suit :
c) in artikel 24 wordt de bepaling onder 6° /2 ingevoegd, luidende :

b) dans l'article 24 est inséré le 6° /1, rédigé comme suit :
b) in artikel 24 wordt de bepaling onder 6° /1 ingevoegd, luidende :

Article 1. Dans l'article D.II.23, alinéa 2, du Code du Développement territorial, il est inséré un 2°bis rédigé comme suit :
Artikel 1. In artikel D.II.23, tweede lid, van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling wordt een artikel 2°bis ingevoegd,

Art. 10. Dans le chapitre IV/1, inséré par l'article 8, il est inséré un article 200bis rédigé comme suit :
Art. 10. In hoofdstuk IV/1, ingevoegd door artikel 8, wordt een artikel 200bis ingevoegd, luidend :

­ Les mots « est inséré au titre I ter du livre II du même Code » sont supprimés après les mots « Un article 137 » et insérés après les mots « rédigé comme suit ».
­ De inleidende zin wordt vervangen als volgt : « In titel 1ter van boek II van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 137 ingevoegd, luidende ».

À l'alinéa 4 de l'article 5ter proposé, insérer un 6ºbis rédigé comme suit :
In het voorgestelde vierde lid van dit artikel, een 6ºbis invoegen, luidende :

À l'alinéa 4 de l'article 5ter proposé, insérer un 1ºbis rédigé comme suit :
In het voorgestelde vierde lid van dit artikel, een 1ºbis invoegen, luidende :

À l'alinéa 2 de l'article 5ter proposé, insérer un 2ºbis rédigé comme suit :
In het voorgestelde tweede lid van dit artikel, een 2ºbis invoegen, luidende :