Traduction de «l'entreprise optimit sprl établie fond saint » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 20/07/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise OPTIMIT sprl établie Fond Saint Landry 3 à 1120 BRUXELLES (Neder-over-Heembeek), a été renouvelée.
Bij besluit van 20/07/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming OPTIMIT bvba, gevestigd te 1120 BRUSSEL (Neder-over-Heembeek), Sint-Lendriksborre 3, vernieuwd.

Par arrêté du 29/09/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise CORLYRA sprl établie avenue Van Crombrugghe 25 à 1150 WOLUWE-SAINT-PIERRE, a été renouvelée.
Bij besluit van 29/09/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming CORLYRA sprl, gevestigd te 1150 SINT-PIETERS-WOLUWE, Van Crombrugghelaan 25, vernieuwd.

L'entreprise est établie Fond Saint Landry 3 à 1120 BRUXELLES (Neder-over-Heembeek) à dater du 24/07/2015 et l'autorisation reste valable jusqu'au 05/07/2016.
De onderneming is gevestigd te 1120 BRUSSEL (Neder-over-Heembeek), Sint-Lendriksborre 3 vanaf 24/07/2015. De vergunning blijft geldig tot 05/07/2016.

Par arrêté du 28/11/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SECURITAS SA, établie Fond Saint-Landry 3, à 1120 BRUXELLES (Neder-over-Heembeek).
Bij besluit van 28/11/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SECURITAS NV, gevestigd onder de benaming te 1120 BRUSSEL (Neder-over-Heembeek), Sint-Lendriksborre 3.

Par arrêté du 8/4/2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise OPTIMIT SPRL, établie Gerechtstraat 10, à 2800 Malines, a été renouvelée.
Bij besluit van 8/4/2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming OPTIMIT BVBA, gevestigd te 2800 Mechelen, Gerechtstraat 10, vernieuwd.

Par arrêté du 29/09/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST sprl établie avenue de l'Aquilon 15 bte 1 à 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT, a été renouvelée.
Bij besluit van 29/09/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST bvba, gevestigd te 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE, Aquilonlaan 15/1, vernieuwd.

Par arrêté du 06/10/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise AVENI TECHNICS sprl établie Galgstraat 255 à 1600 LEEUW-SAINT-PIERRE, a été renouvelée.
Bij besluit van 06/10/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming AVENI TECHNICS bvba, gevestigd te 1600 SINT-PIETERS-LEEUW, Galgstraat 255, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 12.12.2008 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise BLUEKRYPT SPRL, établie Fond du Maître de Flémalle 5, à 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve.
Bij ministerieel besluit van 12.12.2008 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming BLUEKRYPT BVBA, gevestigd te 1348 Ottignies-Louvain-La-Neuve, Fond du Maître de Flémalle 5.

Par arrêté ministériel du 6 juillet 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Optimit SPRL, établie à 2000 Anvers, Kapucinessenstraat 49.
Bij ministerieel besluit van 6 juli 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Optimit BVBA, gevestigd te 2000 Antwerpen, Kapucinessenstraat 49.

Par arrêté du 6 août 2007, l'entreprise William SPRL, établie route de Saint-Remy 25, à 4672 Blegny (Saint-Remy), est agréée sous le numéro 20 1473 07 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 6 augustus 2007 wordt de onderneming William BVBA, gevestigd te 4672 Blegny (Saint-Remy), route de Saint-Remy 25, onder het nummer 20 1473 07 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.