Traduction de «l'entreprise personne physique engbwang abessolo laurent » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 20/11/2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, délivrée par l'arrêté du 26/01/2012 à l'entreprise personne physique ENGBWANG ABESSOLO Laurent, sous la dénomination commerciale « Belgiguard Security » (BCE 0886294641) est retirée.
Bij ministerieel besluit van 20/11/2015, wordt de vergunning het exploiteren van de bewakingsonderneming natuurlijk persoon, verleend aan de heer ENGBWANG ABESSOLO Laurent, met handelsbenaming « Belgiguard Security » (KBO nr 0886294641), op 26/01/2012, ingetrokken.

Par arrêté du 26 janvier 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en personne physique, sous la dénomination commerciale " Assurax & C° " est accordée à M. Laurent ENGBWANG ABESSOLO, dont le numéro BCE est 0886.294.641.
Bij besluit van 26 januari 2012 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, natuurlijk persoon onder de handelsbenaming " Assurax & C° " verleend aan de Heer Laurent ENGBWANG ABESSOLO, met KBO-nummer 0886.294.641.

Par arrêté ministériel du 28 mai 2010, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. MARBAIX, Laurent, personne physique, sous la dénomination « ACTA » établi chaussée de Bruxelles 155, à 7500 Tournai, est abrogée.
Bij ministerieel besluit van 28 mei 2010, wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan de heer MARBAIX, Laurent, natuurlijk persoon, onder de handelsbenaming « ACTA » gevestigd te 7500 Tournai, chaussée de Bruxelles 155, ingetrokken.

Par arrêté ministériel du 16 juillet 2009, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, accordée à M. MARBAIX Laurent, établi chaussée de Bruxelles 155, à 7500 TOURNAI, en personne physique, sous la dénomination commerciale " ACTA" , est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 10 février 2009 sous le numéro 16.0020.01.
Bij ministerieel besluit van 16 juli 2009 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de heer MARBAIX Laurent, gevestigd te 7500 TOURNAI, chaussée de Bruxelles 155, natuurlijk persoon, onder de benaming " ACTA" , vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 10 februari 2009, onder het nummer 16.0020.01.

L'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique, délivrée à M. MARBAIX Laurent, établi chaussée de Bruxelles 155, à 7500 TOURNAI, sous la dénomination « SECURITY REFLEX », est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 10 février 2004.
De vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijk persoon verleend aan de heer MARBAIX Laurent, gevestigd te 7500 TOURNAI, chaussée de Bruxelles 155, onder de handelsbenaming « SECURITY REFLEX » wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 10 februari 2004.