Un des considérants de cet accord - le point M initial, devenu entre-temps le point P - établissait clairement les conséquences néfastes qu'aura l'application de l'accord de libre-échange « sur les droits humains, les droits sociaux des populations les plus vulnérables, sur la cohésion sociale et sur l'environnement..».
Een van de overwegingen van de resolutie - het oorspronkelijke punt M, dat intussen het punt P is geworden - gaf duidelijk de nefaste gevolgen aan van de toepassing van het vrijhandelsakkoord " voor de mensenrechten van de meest kwetsbare bevolkingsgroepen, voor de sociale cohesie en voor het milieu" .
