Traduction de «l'euro simplifiera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

zone euro [ Euroland | eurozone ]
eurozone [ eurogebied | Euroland ]

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]
Europees-Arabische samenwerking [ Europees-Arabische betrekkingen | Europees-Arabische dialoog ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]

projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
Euro 2002 Informatiecampagne

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
invoering van de euro

conversion à l'euro
euro-omschakeling

passage à l'euro
overgang naar de euro

euro
Euro

programme Admi-Euro
Admi Euro-programma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’introduction de montants forfaitaires pour les coûts directs et indirects jusqu’à concurrence de 50.000 euros simplifiera les procédures administratives.
De invoering van de betaling van vaste bedragen voor zowel directe als indirecte kosten tot maximaal 50 000 euro zal tot een vereenvoudiging van de administratieve procedures leiden.

L’achèvement de l’espace unique de paiement en euros (SEPA), notamment, simplifiera les paiements et la facturation électroniques transfrontières des PME grâce à des méthodes de paiement sûres et efficaces.
Met name de verwezenlijking van de eengemaakte eurobetalingsruimte (Single European Payment Area – SEPA) zal het voor MKB's makkelijker maken om over de nationale grenzen heen elektronische betaal‑ en factureertransacties te verrichten op basis van veilige en efficiënte betaalmethoden.

– (PL) L’espace unique de paiement en euros (SEPA) est un concept dont la mise en pratique simplifiera la vie quotidienne de millions d’Européens.
– (PL) De gemeenschappelijke eurobetalingsruimte (SEPA) is een concept waarvan de invoering het dagelijks leven voor miljoenen Europeanen gemakkelijker zal maken.

Le message principal est que l'euro simplifiera considérablement les finances et les politiques de l'UE (par exemple la gestion du budget ou le système agrimonétaire).
De kerngedachte is dat de euro de financiën en het beleid van de EU (bijvoorbeeld de communautaire begroting en het agromonetair systeem) aanzienlijk zal vereenvoudigen.