3. Ne serait-il pas plus profitable pour la police que des candidats ayant déjà fait leurs preuves tant sur le terrain qu'à l'école d'officiers puissent aussi prétendre aux fonctions supérieures ?
3. Zou het voor de politie geen meerwaarde kunnen zijn wanneer kandidaten die zich zowel op het terrein als op de officierenschool reeds bewezen hebben mochten meedingen naar hogere functies?