Vertaling van "la banque jp morgan " (Frans → Nederlands) :

Sources: Plum/Cave – Broadband Stakeholder Group, JP Morgan et Analysys Mason (UK).
De bronnen zijn Plum/Cave – Broadband Stakeholder Group, JP Morgan en Analysis Mason (VK).

Ce montant sera versé au compte suivant : Account name : OECD Bank : JP Morgan AG, Taunus Turm, Taunustor 1 D-60310 Frankfurt/Main, Germany a/c no. : 6161603441 BLZ : 50110800 IBAN : DE95501108006161603441 SWIFT : CHASDEFX Reference : 1361/ENV/2016.
Dit bedrag zal gestort worden op het volgende rekeningnummer : Account name : OECD Bank : JP Morgan AG, Taunus Turm, Taunustor 1 D-60310 Frankfurt/Main, Germany a/c no. : 6161603441 BLZ : 50110800 IBAN : DE95501108006161603441 SWIFT : CHASDEFX Reference : 1361/ENV/2016.

Ce montant sera versé au compte suivant : Account name : OCDE Bank : JP Morgan AG, Frankfurt, Allemagne Junghofstrasse 14, D-60311 Frankfurt/Main N° du compte. : 6161603441 BLZ : 50110800 IBAN : DE95501108006161603441 SWIFT : CHASDEFX Référence : programmes agricoles 2016.
Dit bedrag zal gestort worden op het volgende rekeningnummer : Account name : OCDE Bank : JP Morgan AG, Frankfurt, Allemagne Junghofstrasse 14, D-60311 Frankfurt/Main Rekeningnummer : 6161603441 BLZ : 50110800 IBAN : DE95501108006161603441 SWIFT : CHASDEFX Referentie : landbouwkundige programma's 2016.

Art. 2. Le montant de la contribution sera versé au compte suivant : UNEP/ASCOBANS Trust/Fund Quote Invoice No. FUND 9140 BEL UNEP EURO Account Account number 6161603755 JP Morgan AG PO Box 60284 Junghofstrasse 14 60311 Frankfurt/Main Germany IBAN: DE565011080061616 03755 Art. 3. Le montant mentionné à l'article 1 sera liquidé après la signature du présent arrêté et réception de la demande de paiement.
Art. 2. Het bedrag van de bijdrage zal gestort worden op : UNEP/ASCOBANS Trust/Fund Quote Invoice No. FUND 9140 BEL UNEP EURO Account Account number 6161603755 JP Morgan AG PO Box 60284 Junghofstrasse 14 60311 Frankfurt/Main Germany IBAN: DE565011080061616 03755 Art. 3. Het in artikel 1 vermelde bedrag zal vereffend worden na de ondertekening van dit besluit en nadat de aanvraag tot uitbetaling voorgelegd wordt.

La première concernait deux banques, RBS et JP Morgan, qui ont participé à une entente bilatérale illicite visant à influencer le taux d'intérêt de référence Libor sur le franc suisse entre mars 2008 et juillet 2009.
In het eerste besluit ging het om twee banken, RBS en JP Morgan, die betrokken waren bij een verboden bilateraal kartel dat tussen maart 2008 en juli 2009 de Libor-benchmarkrente voor de Zwitserse frank probeerde te beïnvloeden.

Banque : JP MORGAN AG, Junghofstrasse 14, D-60311, Frankfurt/Main, Germany
Bank : JP Morgan, AG, Frankfurt, Germany

Le rachat par la banque JP Morgan d'une obligation structurée du gouvernement grec d'une valeur de 280 millions d'euros aux caisses d'assurance TEADY, TSEYP, TEAYPhE et TEAPOKA et le remboursement, intérêts en sus, des montants qui furent versés pendant le deuxième trimestre par cette entreprise et pendant le premier trimestre par les contribuables révèlent la lourde responsabilité de cette banque américaine en ce qui concerne la gestion des fonds de réserve des caisses d'assurance.
De terugkoop door de bank JP Morgan van gestructureerde obligaties van de Griekse regering tot een waarde van 280 miljoen euro van de pensioenfondsen TEADY, TSEYP, TEAYFE en TEAPOKA en de terugbetaling met rente van de bedragen die over het eerste kwartaal door haarzelf waren betaald en over het tweede kwartaal met geld van de belastingbetaler, onthult welke zware aansprakelijkheid bij deze Amerikaanse bank berust voor het beheer van de pensioenfondsreserves.

Par décision du conseil de l'Office de Contrôle des Assurances, en date du 2 juillet 2001, est approuvée la convention du 8 juin 2001 par laquelle l'association sans but lucratif « Euroclear Pension Fund » (code administratif : 50.148), dont le siège social est situé boulevard du Roi Albert II 1, à 1210 Bruxelles, transfère avec effet au 1 janvier 2001, la totalité des droits et obligations résultant des engagements de prévoyance des employés de Morgan Guarantee Trust Company of New York -Brussels Branch et JP Morgan International Bank Limited -Brussels Branch, à la société anonyme « Fortis AG » (code administratif : 079), dont le siège social est situé boulevard E. Jacqmain 53, à 1000 Bruxelles.
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 2 juli 2001, wordt goedgekeurd de overeenkomst van 8 juni 2001, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Euroclear Pension Fund » (administratief codenummer : 50.148), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Koning Albert II-laan 1, te 1210 Brussel, op datum van 1 januari 2001, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen van de bedienden van Morgan Guarantee Trust Company of New York -Brussels Branch en JP Morgan International Bank Limited - Brussels Branch, overdraagt aan de naamloze vennootschap « Fortis AG » (administratief codenummer : 079), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd E. Jacqmainlaan 53, te 1000 Brussel.

JP MORGAN FUNDS, boulevard Emile Jacqmain 151, 1210 Bruxelles par JP MORGAN FUNDS, boulevard du Roi Albert II 1, 1210 Bruxelles
INDOSUEZ KOREA FUND, Parochiaansstraat 27, 1000 Brussel door INDOCAM KOREA FUND, Warandeberg 3, 1000 Brussel

JP MORGAN US EQUITY FUND, boulevard Emile Jacqmain 151, 1210 Bruxelles par JP MORGAN US EQUITY FUND, boulevard du Roi Albert II 1, 1210 Bruxelles
JP MORGAN FUNDS, Emile Jacqmainlaan 151, 1210 Brussel door JP MORGAN FUNDS, Koning Albert II-laan 1, 1210 Brussel