3. L'ONP a lancé la refonte de son site Internet et espère proposer, dans le courant de l'année 2009, un nouveau site Internet qui sera conforme aux directives d'accessibilité énoncées par le label Any surfer.
3. De RVP is begonnen met de herziening van zijn website en hoopt in de loop van 2009 een nieuwe website te kunnen voorstellen, conform de richtlijnen van toegankelijkheid van het label Anysurfer.