Vertaling van "lagasse est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

- Nomination d'un auditeur adjoint Par arrêté royal du 30 novembre 2015, Madame Pauline LAGASSE est nommée auditeur adjoint au Conseil d'Etat.
- Benoeming tot adjunct-auditeur Bij koninklijk besluit van 30 november 2015 wordt Mevrouw Pauline LAGASSE tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente ;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente.
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Article 1 . Sont désignés comme membres effectifs de la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de mandat du ministère et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale: 1° Monsieur Xavier VAN OUTRYVE (FR) ; 2° Madame Myriam PARYS (NL) ; 3° Monsieur Pierre Paul MAETER (FR) 4° Madame Anne KIRSCH (FR); 5° Monsieur Dirk LEONARD (NL); 6° Monsieur Charles Etienne LAGASSE (FR); 7° Madame Charline DESMECHT (NL) Parmi ces membres, Monsieur Pierre Paul MAETER est nommé Président et Madame Myriam PARYS est nommée Vice-Présidente.
Artikel 1. Worden aangewezen als effectieve leden van de evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van het ministerie en de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : 1° De heer Xavier VAN OUTRYVE (FR) 2° Mevrouw Myriam PARYS (NL) 3° De heer Pierre Paul MAETER (FR) 4° Mevrouw Anne KIRSCH (FR) 5° De heer Dirk LEONARD (NL) 6° De heer Charles Etienne LAGASSE (FR) 7° Mevrouw Charline DESMECHT(NL) Van deze leden is de heer Pierre Paul MAETER benoemd tot voorzitter en mevrouw Myriam PARYS tot ondervoorzitter.

5) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mai 2004, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 janvier 2004.
5) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 mei 2004, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE op 1 januari 2004 benoemd in de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1).