Vertaling van "mme marie-ange lagasse est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 avril 2017, Mme Marie-Ange LAGASSE est nommée, par avancement de grade, au grade de directrice - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1 le 1 mai 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 april 2017, wordt Mevr. Marie-Ange LAGASSE, door verhoging in graad, op 1 mei 2017 benoemd in de graad van directeur - categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

- Mme Marie-Ange LAGASSE, représentant la Direction des Allocations d'études;
- Mevr. Marie-Ange LAGASSE, vertegenwoordigster van de Directie Studietoelagen;

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente ;
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Art. 2. Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est nommée Présidente.
Art. 2. Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt tot Voorzitster benoemd.

Par arrêté de la Secrétaire générale du 3 août 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Marie-Charlotte Delvaux est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 3 augustus 2016, dat uitwerking heeft op 1 april 2015, wordt Mevr. Marie-Charlotte Delvaux in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 15 février 2016, Mme Marie-Odette Katshinda, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2016.
Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 wordt Mevr. Marie-Odette Katshinda tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 januari 2016.

Mme Marie du CHASTEL est nommée Vice-Présidente de la Commission des Arts numériques».
Mevr. Marie du CHASTEL wordt tot ondervoorzitter van de "Commission des arts numériques" benoemd.

M. Marc ANTOINE est nommé Président de la Commission de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur. Mme Marie-France BOUVY est nommée Vice-présidente de la Commission de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur».
De heer Marc ANTOINE wordt tot voorzitter van de "Commission de la créativité et des pratiques artistiques en amateur » (Commissie creativiteit en amateurkunstpraktijk) benoemd. Mevr. Marie-France BOUVY wordt tot ondervoorzitter van de "Commission de la créativité et des pratiques artistiques en amateur » (Commissie creativiteit en amateurkunstpraktijk) benoemd.

Article 1. Sont désignés en qualité de membres effectifs de la commission chargée de l'évaluation des titulaires de mandat de la Commission communautaire française : 1° M. Charles-Etienne LAGASSE; 2° Mme Nadine SOUGNE; 3° Mme Anne KIRSCH; 4° M. Jean-Pierre HUBIN; 5° Mme Marie BERNARD; Parmi ces membres, M. Jean-Pierre HUBIN est nommé Président.
Artikel 1. Worden benoemd als effectieve leden van de commissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van de Franse Gemeenschapscommissie : 1° de heer Charles-Etienne LAGASSE; 2° Mevr. Nadine SOUGNE; 3° Mevr. Anne KIRSCH; 4° de heer Jean-Pierre HUBIN; 5° Mevr. Marie BERNARD; Onder deze leden, wordt de heer Jean-Pierre HUBIN benoemd tot Voorzitter.