Vertaling van "lambrechts est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Mme Lambrecht F., licenciée en droit, avocat, est nommée substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du travail de Liège.
- is Mevr. Lambrecht F., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Luik.

Article 1. Mme Bernadette Lambrechts est nommée comme membre ordinaire du conseil d'administration de bpost pour un terme renouvelable de six ans.
Artikel 1. Mevr. Bernadette Lambrechts wordt benoemd als gewoon lid van de raad van bestuur van bpost voor een hernieuwbare termijn van zes jaar.

Par arrêté ministériel du 20 décembre 2011, Mme Chantal Lambrechts, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché de classe A1 à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique francophone, à partir du 1 octobre 2011.
Bij ministerieel besluit van 20 december 2011 wordt Mevr. Chantal Lambrechts, met ingang van 1 oktober 2011, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché klasse A1 bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.

- Mme Lambrecht, L., licenciée en droit, est nommée conseiller suppléant à la cour d'appel de Bruxelles;
- is Mevr. Lambrecht, L., licentiaat in de rechten, benoemd tot plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te Brussel;

Par le même arrêté, Mme MOREELS, Naomi, est nommée en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. LAMBRECHT, Luc, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. MOREELS, Naomi, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer LAMBRECHT, Luc, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par le même arrêté, Mme MOREELS, Naomi, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité de gestion, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. LAMBRECHT, Luc, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. MOREELS, Naomi, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemd Beheerscomité, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer LAMBRECHT, Luc, wiens mandaat zij zal voleindigen.