Traduction de «lampe à filament centré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lampe à filament centré | lampe préfocalisée | lampe préfocus
prefocuslamp | pre-focuslamp

lampe à double boudinage | lampe à filament bispiralé
dubbelgespiraliseerde lamp

lampe à filament spiralé | lampe à simple boudinage
enkelgespiraliseerde lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce type de lampe est fréquemment utilisé pour éclairer les voies publiques, mais également les parkings et les cours intérieures, comme c'est peut-être le cas pour les bâtiments publics fédéraux, tels que les établissements de la jeunesse, les musées, les prisons et les centres d'asile.
Dit soort lampen wordt frequent gebruikt voor straatverlichting, maar ook voor het verlichten van parkings en binnenpleinen zoals die mogelijk ook worden gebruikt voor federale overheidsgebouwen zoals jeugdinstellingen, musea, gevangenissen en asielcentra.

Si la lampe est équipée d’un culot de type standard compatible avec les lampes à filament, mais que les dimensions de la lampe diffèrent des dimensions de la ou des lampes à filament qu’elle est destinée à remplacer, un dessin comparant les dimensions de la lampe à celles de la ou des lampes à filament qu’elle remplace.
Indien de lampvoet van een standaardtype is dat ook wordt gebruikt voor gloeidraadlampen, maar de afmetingen van de lamp verschillen van die van de gloeidraadlamp(en) die de lamp moet vervangen, een figuur waarop de afmetingen van de lamp afgezet worden tegen de afmetingen van de gloeidraadlamp(en) die deze vervangt.

À compter de l’étape 2, les lampes équipées d’un culot de type standard compatible avec les lampes à filament satisfont aux exigences les plus récentes en matière de compatibilité avec les équipements conçus pour être installés entre le secteur et les lampes à filament.
Als de lampvoet van een standaardtype is dat ook wordt gebruikt voor gloeidraadlampen, moet de lamp vanaf fase 2 in overeenstemming zijn met de meest recente voorschriften inzake de verenigbaarheid met apparatuur die is ontworpen om tussen de netvoeding en gloeidraadlampen te worden geïnstalleerd.

Lampes à incandescence - Prescriptions de sécurité - Partie 1 : Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire (4e édition)
Gloeilampen - Veiligheidsbepalingen - Deel 1 : Gloeilampen met wolfraamdraad voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden (4e uitgave)

Les mesures infrastructurelles sont les suivantes: - installation de clôture afin de restreindre l'accès à la voie ferrée; - installation de lampes bleues (Blue lights) à quai, notamment à proximité de centres psychiatriques dans le cadre de projets pilotes.
De maatregelen op het vlak van infrastructuur zijn de volgende: - plaatsen van een afsluiting om de toegang tot het spoor te beperken; - installeren van blauwe lampen (Blue lights) aan het perron, meer bepaald in de buurt van psychiatrische inrichtingen in het kader van pilootprojecten.

- Installation de lampes bleues ("Blue lights") à quai, notamment à proximité de centres psychiatriques dans le cadre de projets pilotes.
- Plaatsing van blauwe lampen ("Blue lights") op het perron, o.a. in de buurt van psychiatrische instellingen in het kader van pilootprojecten.

Les définitions sont assez larges afin d'englober toutes les formes d'appareils proposées par les centres de bronzage (lampes, bancs, cabines, et c.).
De definities zijn vrij ruim, zodat zij betrekking kunnen hebben op alle soorten van toestellen die in de zonnecentra worden aangeboden (lampen, banken, cabines, enz.).

Lampes à incandescence - Prescriptions de sécurité - Partie 1 : Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire (4 édition)
Gloeilampen - Veiligheidsbepalingen - Deel 1 : Gloeilampen met wolfraamdraad voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden (4e uitgave)