Vertaling van "lancer dans notre pays un projet pilote similaire étant " (Frans → Nederlands) :

2) Êtes-vous disposée à lancer dans notre pays un projet pilote similaire étant donné les nombreuses exigences de la professions pour les policiers eux-mêmes et les membres de leur famille ?
2) Bent u bereid ook in ons land een gelijkaardig pilootproject op te starten, gezien het beroep veel eisen stelt aan de politiemensen zelf en hun familie?

A-t-elle l'intention de lancer un projet pilote similaire dans notre pays ?
Is zij zinnens een gelijkaardig pilootproject in ons land te lanceren?

Dans le cadre de la modernisation de la politique en matière de secours urgents et d'aide médicale urgente, il a été décidé de lancer un certain nombre de projets pilotes PIT (Paramedisch Interventieteam - équipe d'intervention paramédicale) dans notre pays.
In het kader van de modernisering van het beleid inzake de spoedongevallenhulp en de dringende medische hulpverlening, werd beslist om in ons land een aantal PIT (paramedisch interventieteam)-pilootprojecten op te starten.