Vertaling van "lancé par une fusée soyouz depuis " (Frans → Nederlands) :

Hélios IIA a été lancé par une fusée Ariane V depuis la base de Kourou le 18 décembre 2004.
Helios IIA werd gelanceerd met een Ariane V-raket vanaf de basis te Kourou op 18 december 2004.

J'ai le plaisir de vous annoncer – M. Savary l'a dit tout à l'heure – que le deuxième satellite Galileo, Giove-B, sera lancé par une fusée Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, ce dimanche, 27 avril 2008, à 0 h 15 (4 h 15 heure locale).
Zoals de heer Savary al eerder zei, ben ik verheugd om aan te kondigen dat de tweede Galileo satelliet, Giove-B, op zondag 27 april 2008 om 0:15 (om 4:15 plaatselijke tijd) vanaf een Sojoez lanceringsvoertuig in Baikonoer, Kazachstan, zal worden gelanceerd.

Actuellement, les satellites Galileo sont lancés deux par deux à bord de la fusée russe Soyouz.
Galileo-satellieten worden momenteel per twee gelanceerd met een Russische Sojoez-raket.