M. Steverlynck estime au contraire que le Conseil d'État est très clair : assimiler l'exploitant au simple propriétaire relève, pour le Conseil d'État, d'une technique trop lapidaire pour identifier le contribuable.
De heer Steverlynck vindt integendeel dat de Raad van State zeer duidelijk is : de exploitant gelijkstellen met de loutere eigenaar is voor de Raad van State een te lapidaire techniek om de belastingplichtige aan te duiden.