Vertaling van "largement pro-européenne " (Frans → Nederlands) :

J’ai bien sûr apprécié votre combativité, Monsieur Barroso, pour la cause européenne, mais c’est vraiment une lapalissade de dire que cette enceinte est largement pro-européenne.
Natuurlijk heb ik waardering voor uw strijdlust voor de Europese zaak, mijnheer Barroso, maar het is natuurlijk een waarheid als een koe dat deze hele zaal voor het grootste deel vóór Europa is.

Une étude de la Commission européenne datant de juin 2002 indique que le pourcentage d'internautes qui ont rencontré des problèmes de sécurité et de virus informatiques en Belgique était largement supérieur à la moyenne européenne (Eurobarometer June 2002: Security Problems: [http ...]
Een studie van de Europese Commissie, die dateert van juni 2002, wijst erop dat het percentage internetgebruikers die in ons land met veiligheidsproblemen en informaticavirussen te maken kreeg, het Europees gemiddelde in belangrijke mate overschreed (Eurobarometer June 2002: Security Problems: [http ...]