Les nouveaux États membres ont un point en commun: ils ont tous hérité de blocs d’appartements inefficaces, très chers à entretenir, et les processus de rénovation sont très lents, pour autant qu’ils aient lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Wat deze nieuwe lidstaten immers gemeen hebben, is het volgende: een erfenis van inefficiënte appartementenblokken, die zeer kostbaar zijn in het onderhoud, en van renovatieprocessen die ofwel heel erg langzaam gaan ofwel in het geheel niet plaatsvinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Bien que nous ayons l’euro, les marchés de paiement nationaux sont toujours fragmentés et, malheureusement, les paiements sont trop souvent lents et chers, et le service au consommateur médiocre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Ondanks de euro zijn de nationale betaalmarkten nog steeds versnipperd en helaas zijn betalingen maar al te vaak traag en duur en wordt de consument slecht bediend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

– (IT) Madame la Présidente, chers collègues, une justice lente, difficilement accessible et opaque ne sert à rien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, een trage, weinig toegankelijke en niet erg heldere justitie betekent weigering van justitie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Cependant, ces processus d'évaluation et de certification ont tendance à être lourds, chers et lents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Evaluatie- en certificatieprocedures zijn echter vaak omslachtig, duur en langzaam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cupidité lors de la vente coûtera cher sous forme d'un système onéreux et d'une mise en service lente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Hebzucht bij de verkoop wreekt zich in een hoge prijs en het traag in gebruik nemen van het systeem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-23]

D'autres ont cherché : croissance lente du fœtus endocardite bactérienne paralysie lente du nerf cubital athétose des extremités infectieuse sai maligne septique souche à croissance lente ulcéreuse voie lente voie réservée aux véhicules lents voie à circulation lente véhicule lent lents et chers

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lents et chers ->

Date index: 2022-02-18