Parmi celles-ci, l'envoi automatique, à toute personne de 55 ans, d'une estimation des montants qui lui seront alloués dès la pension : il semblerait que de nombreuses plaintes ont trait à ce point, les citoyens ayant été salariés et indépendants durant leur carrières recevant deux estimations sans autre forme d'explication.
Onder meer het automatisch verzenden aan alle personen ouder dan 55 van een raming van de pensioenbedragen: tal van burgers die gedurende hun loopbaan loontrekkende of zelfstandige waren, beklagen zich erover dat ze twee ramingen ontvangen zonder enige verdere uitleg.