Vertaling van "levels of employment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
luchtvaartuigbotsing tijdens landen, grondpersoneel of luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé
luchtvaartuigcrash tijdens landen, lid van grondpersoneel of luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
luchtvaartuigbotsing tijdens opstijgen, grondpersoneel luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

mécanisme EXCEL (Export Credits Enhanced Level)
EXCEL-mechanisme (Export Credits Enhanced Level)

Bayer Hi-Level
Bayer Hi-Level

employer des techniques de chiropratique | employer des techniques de chiropractie | employer des techniques de chiropraxie
chiropractische technieken voor dieren gebruiken | chiropractische technieken voor dieren toepassen

bureaucrate | col blanc | employé | employé de bureau | travailleur intellectuel | travailleur non manuel
bediende | hoofdarbeider

employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères
commercieel correspondente vreemde talen | handelscorrespondente vreemde talen | correspondent vreemde talen | correspondente vreemde talen

employé d'institut de beauté | employé d'institut de bronzage | employé d'institut de beauté/employée d'institut de beauté | employée d'institut de bronzage
medewerker spa | schoonheidsmedewerker | medewerker schoonheidsinstituut | medewerker schoonheidssalon

employé
werknemer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Pour le FMI, l'article 1(ii) du mandat : ajouter « Human Rights » après « levels of employement »; l'article 4(ii) : ajouter « respect of Human Rights » après « price stability »;
­ Voor het IMF, artikel 1 (ii) van het mandaat : « Human Rights » toevoegen na « levels of employment »; artikel 4(ii) : « respect of Human Rights » toevoegen na « price stability »;

­ pour le FMI, l'article 1(ii) du mandat : ajouter « Human Rights » après « levels of employment »; l'article 4 (ii) : ajouter « respect of Human Rights » après « price stability »;
­ voor het IMF, artikel 1 (ii) van het mandaat : « Human Rights » toevoegen na « levels of employment »; artikel 4 (ii) : « respect of Human Rights » toevoegen na « price stability »;

Gender-balanced public employment: The projected share and average earnings of men and women in employment at each level or grade of public service.
Gender-balanced public employment : The projected share and average earnings of men and women in employment at each level or grade of public service.

La volonté de rendre la mondialisation plus cohérente pourrait être rencontrée, ne fût-ce que partiellement, en ajoutant dans les textes de Bretton Woods les termes « Human Rights » après « levels of employment » et les termes « respect of Human Rights » après « price stability ».
De mondialisering kan een stuk coherenter worden gemaakt door aan de teksten van Bretton Woods de woorden " Human Rights" toe te voegen na " levels of employment" en de woorden " respect of Human Rights" na " price stability" .