Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «liaison depuis ostende » (Français → Néerlandais) :

Zeebrugge n'est pas l'unique port de départ, puisque l'ajout d'une liaison depuis Ostende semble envisagé.

Niet enkel vanuit Zeebrugge, maar blijkbaar staat de opstart van een bijkomende ferry vanuit Oostende eveneens op stapel.


Article 1. Dans le titre de l'arrêté royal du 2 décembre 1999 réglant une allocation pour prestations nocturnes accordant au personnel statutaire de la Régie des Transports maritimes en liquidation et du cadre organique distinct du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, mis à la disposition pour affectation d'une société assurant la liaison entre Ostende et un port britannique, les mots « entre Ostende et un port britannique » sont remplacés par les mots « depuis ...[+++]

Artikel 1. In de titel van het koninklijk besluit van 2 december 1999 houdende toekenning van een toelage voor nachtwerk voor het statutair personeel van de Regie voor Maritiem Transport in vereffening en de afzonderlijke personeelsformatie van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, ter beschikking gesteld voor tewerkstelling bij een maatschappij die de verbinding verzekert tussen Oostende en een Britse haven, worden de woorden « tussen Oostende en een Britse haven » vervangen door de woorden « van en naar een lid-Staat van de Europese Unie ».


Art. 11. Dans le titre de l' arrêté royal du 2 décembre 1999 fixant les conditions particulières de travail pour les membres du personnel statutaire de la Régie des Transports maritimes en liquidation et du cadre organique distinct du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, mis à la disposition pour affectation à bord d'un ferry rapide d'une société assurant la liaison entre Ostende et un port britannique les mots « entre Ostende et un port britannique » sont remplaçés par les mots « ...[+++]

Art. 11. In de titel van het koninklijk besluit van 2 december 1999 tot vaststelling van de bijzondere arbeidsvoorwaarden voor de statutaire personeelsleden van de Regie voor Maritiem Transport in vereffening en van de Afzonderlijke Personeelsformatie van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, ter beschikking gesteld voor tewerkstelling aan boord van een snelle ferry van een maatschappij die de verbinding verzekert tussen Oostende en een Britse haven worden de woorden « tussen Oostende en een Britse haven » vervangen door de woorden « van en naar een lidstaat van de Europese Unie ».


Quoique la clientèle potentielle soit plus importante sur la ligne depuis Ostende-Bruges-Courtrai que celle depuis Gand-Courtrai, il sera sans doute indispensable d'établir une liaison avec ces deux destinations.

Alhoewel het klantenpotentieel groter is vanuit Oostende-Brugge-Kortrijk dan vanuit Gent-Kortrijk zijn beide bestemmingen wellicht onvermijdelijk.


Depuis que le train IC Bruxelles-Courtrai n'est plus prolongé jusqu'à Bruges et Ostende, Roulers et Izegem ne disposent plus de liaison directe IC avec Bruxelles.

Sinds de IC Brussel-Kortrijk niet meer doorrijdt naar Brugge en Oostende hebben Roeselare en Izegem geen rechtstreekse IC-verbinding meer met Brussel.


Depuis le mois de décembre 1997, une liaison Thalys, certes limitée, a été instaurée entre Ostende et Paris, via Gand et Bruxelles-Midi.

Sinds december 1997 is er vanuit Oostende een beperkte Thalys-verbinding over Gent en Brussel-Zuid naar Parijs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liaison depuis ostende ->

Date index: 2023-10-18
w