M. Coene et Mme Nelis-Van Liedekerke présentent ensuite trois amendements subsidiaires (nº 8, 9 et 10) portant sur les articles 44, 45 et 46.
De heer Coene en mevrouw Nelis-Van Liedekerke dienen hierna drie subsidiaire amendementen (nrs. 8, 9 en 10) in op de artikelen 44, 45 en 46.