Vertaling van "liege m berger " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladie ou poumon des:manipulateurs de liège | travailleurs du liège
overgevoeligheidspneumonitis bij | kurkhandelaren | overgevoeligheidspneumonitis bij | kurkwerkers

bergère | gardien de moutons | berger/bergère | gardienne de moutons
geitenhoeder | schaapsherder | herder | schapenhoeder

opération de Berger | procédé de Berger
operatie van Berger

méthode de cerclage de Berger | méthode de suture de Berger
methode van Berger | operatie van Berger

granulé cru | granulé de liège | liège granulé
gegranuleerde kurk | kurkgruis | kurkkorrels

liège
kurk

province de Liège
Luik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abakouy Mohamed, Anvers M. Adriaensen Robert, Edegem M. Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht M. Alaimo Leonard, Oupeye M. Alpi Michel, Fleurus M. Annendijck Edgard, Gooik M. Annouri Mohamed, Anvers M. Anseeuw Robert, Anvers M. Antonaci Cosimino, Oupeye M. Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Baecke Annick, Renaix M. Baggetta Domenico, Amay Mme Balthazar Anne, Libramont-Chevigny M. Barosco Virginio, Baelen Mme Beenens Nicole, Olen Mme Beens Maria, Anvers M. Bellinck Michel, Renaix M. Benaerts Joseph, Liege M. Berger Jean, Hamoir M. Berger Joseph, Herstal Mme Berings Liliane, Hasselt Mme Beydts Martine, Vilvorde M. Blommaert Freddy, Saint-Nicolas M. Bocklandt Willy, Termonde M. Boeckx Karel, Olen M. Boelaert Paul, Waarschoot M. Boey Gustaaf, Sint-Amands M. Boniver Maurice, Theux M. Bonny Jean, Wetteren M. Bostyn Jean, Merelbeke M. Botteldooren Jose, Kruishoutem M. Bouillon Michel, Ath M. Bracke Yvan, Laarne M. Braeckman Walter, Ternat M. Brems Frans, Anvers Mme Briaval Marie, Braine-L'Alleud M. Brichard Marc, Gerpinnes Mme Brilot Monique, Anhee M. Brouwers Marc, Trooz Mme. Buls Vera, Anvers M. Burrick Ronald, Gand M. Busschots Walter, Zemst M. Calsyn Frans, Maldegem M. Caremans Joseph, Anvers M. Cauvin Raoul, Nivelles M. Cavitolo Fortunato, Fleron M. Ceulemans John, Anvers Mme Chapelle Jacqueline, Flemalle Mme Clauw Magda, Kortemark M. Closen Jean, Tongres M. Coeckelbergh Luc, Rumst M. Coessens Michel, Seneffe Mme Collard Josiane, Anderlecht M. Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre M. Conti Andre, Tongres M. Cools Frans, Geel M. Coosemans Alfons, Zemst M. Cornil Jean, Erquelinnes M. Cortinovis Alessandro, Manage M. Crabbe Alfons, Sint-Amands M. Craeyeveld Georges, Herstal M. Creyelman Michel, Schaerbeek Mme Cucci Laura, Braine-L'Alleud Mme Culot Christiane, Manage M. D'Haene Frank, Destelbergen M. D'Hamers Achiel, Beveren Mme D'Hooge Marie, Zele M. Dandoy Guy, Braine-L'Alleud M. Dantinne Jean, Vise Mlle Dardenn ...
- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abakouy Mohamed, Antwerpen De heer Adriaensen Robert, Edegem De heer Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht De heer Alaimo Leonard, Oupeye De heer Alpi Michel, Fleurus De heer Annendijck Edgard, Gooik De heer Annouri Mohamed, Antwerpen De heer Anseeuw Robert, Antwerpen De heer Antonaci Cosimino, Oupeye De heer Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Baecke Annick, Ronse De heer Baggetta Domenico, Amay Mevr. Balthazar Anne, Libramont-Chevigny De heer Barosco Virginio, Baelen Mevr. Beenens Nicole, Olen Mevr. Beens Maria, Antwerpen De heer Bellinck Michel, Ronse De heer Benaerts Joseph, Luik De heer Berger Jean, Hamoir De heer Berger Joseph, Herstal Mevr. Berings Liliane, Hasselt Mevr. Beydts Martine, Vilvoorde De heer Blommaert Freddy, Sint-Niklaas De heer Bocklandt Willy, Dendermonde De heer Boeckx Karel, Olen De heer Boelaert Paul, Waarschoot De heer Boey Gustaaf, Sint-Amands De heer Boniver Maurice, Theux De heer Bonny Jean, Wetteren De heer Bostyn Jean, Merelbeke De heer Botteldooren Jose, Kruishoutem De heer Bouillon Michel, Aat De heer Bracke Yvan, Laarne De heer Braeckman Walter, Ternat De heer Brems Frans, Antwerpen Mevr. Briaval Marie, Eigenbrakel De heer Brichard Marc, Gerpinnes Mevr. Brilot Monique, Anhee De heer Brouwers Marc, Trooz Mevr. Buls Vera, Antwerpen De heer Burrick Ronald, Gent De heer Busschots Walter, Zemst De heer Calsyn Frans, Maldegem De heer Caremans Joseph, Antwerpen De heer Cauvin Raoul, Nijvel De heer Cavitolo Fortunato, Fleron De heer Ceulemans John, Antwerpen Mevr. Chapelle Jacqueline, Flemalle Mevr. Clauw Magda, Kortemark De heer Closen Jean, Tongeren De heer Coeckelbergh Luc, Rumst De heer Coessens Michel, Seneffe Mevr. Collard Josiane, Anderlecht De heer Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Conti Andre, Tongeren De heer Cools Frans, Geel De heer Coosemans Alfons, Zemst De heer Cornil Jean, Erquelinnes De heer Cortinovis Alessandro, Manage De heer Crabbe Al ...

L'agrément porte le numéro TCAG2-001435210 Par décision de l'IBGE du 6 octobre 2015, M. MARRONE Samuel, domicilié rue des Bergers 119, bte 1, à 4000 LIEGE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG2-001435210 Bij beslissing van 6 oktober 2015, van het BIM, werd de heer MARRONE Samuel, gedomicilieerd rue des Bergers 119, bus 1, te 4000 LIEGE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté du 07/09/2015, Monsieur Marc BERGER, établi Rue des Croisiers 24 à 4000 LIEGE, est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.0594.09 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 07/09/2015 wordt De Heer Marc BERGER, gevestigd te 4000 LUIK, Rue des Croisiers 24, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.0594.09 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Membres suppléants : Mme BERGERS Carine, à Grimbergen; MM. : WESTELINCK Patrick, à Rotselaar; DESCHACHT Redgy, à De Haan; MANNAERTS Yves, à Bruxelles; FIEVEZ Claude, à Kleinbettingen (grand-duché de Luxembourg); VAN AVERMAET Paul, à Anvers; VAN OORSCHOT Koenraad, à Zoersel; VAN HOOF François, à Beveren; VANGOIDSENHOVEN Koenraad, à Malines; VEROUGSTRAETE Andreas, à Lokeren; MAENHOUT Henri, à Jabbeke; Mmes : SCHEQUENNE Sophie, à Liège; ROELANDTS Chantal, à Louvain; MM. : MAWET Pierre, à Saint-Martin-du-Mont (France); EVENS Raymond, à Grobbendonk; DAUTZENBERG Mike, à Beringen.
Plaatsvervangende leden : Mevr. BERGERS Carine, te Grimbergen; De heren : WESTELINCK Patrick, te Rotselaar; DESCHACHT Redgy, te De Haan; MANNAERTS Yves, te Brussel; FIEVEZ Claude, te Kleinbettingen (Groothertogdom Luxemburg); VAN AVERMAET Paul, te Antwerpen; VAN OORSCHOT Koenraad, te Zoersel; VAN HOOF François, te Beveren; VANGOIDSENHOVEN Koenraad, te Mechelen; VEROUGSTRAETE Andreas, te Lokeren; MAENHOUT Henri, te Jabbeke; Mevrn. : SCHEQUENNE Sophie, te Luik; ROELANDTS Chantal, te Leuven; De heren : MAWET Pierre, te Saint-Martin-du-Mont (Frankrijk); EVENS Raymond, te Grobbendonk; DAUTZENBERG Mike, te Beringen.

Dagnely, demeurant à 1060 Bruxelles, chaussée de Forest 2, P. Dascotte, demeurant à 7000 Mons, boulevard Sainctelette 17, G. Decoster, demeurant à 9030 Mariakerke, Mahoniestraat 2, C. Defraigne, demeurant à 1325 Corroy-le-Grand, Sentier du Berger 45, G. De Poortere, demeurant à 2547 Lint, Duffelsesteenweg 59, D. Desaive, demeurant à 4000 Liège, rue Grandgagnage 18/32, S. Dombret, demeurant à 4000 Liège, rue Louvrex 67A/053, M. Dumarey, demeurant à 8211 Aartrijke, Brugse Heirweg 71, J. Goransson, demeurant à 1180 Bruxelles, rue de la Magnanerie 25, P. Gryspeerdt, demeurant à 8755 Ruiselede, Planterijstraat 18, F. Heenen, demeurant à 1410 Waterloo, avenue Wellington 34, P.-H.
Dagnely, wonende te 1060 Brussel, Vorstsesteenweg 2, P. Dascotte, wonende te 7000 Bergen, boulevard Sainctelette 17, G. Decoster, wonende te 9030 Mariakerke, Mahoniestraat 2, C. Defraigne, wonende te 1325 Corroy-le-Grand, Sentier du Berger 45, G. De Poortere, wonende te 2547 Lint, Duffelsesteenweg 59, D. Desaive, wonende te 4000 Luik, rue Grandgagnage 18/32, S. Dombret, wonende te 4000 Luik, rue Louvrex 67A/053, M. Dumarey, wonende te 8211 Aartrijke, Brugse Heirweg 71, J. Goransson, wonende te 1180 Brussel, Zijdeteeltstraat 25, P. Gryspeerdt, wonende te 8755 Ruiselede, Planterijstraat 18, F. Heenen, wonende te 1410 Waterloo, avenue Wellington 34, P.-H.

Dagnely, demeurant à 1060 Bruxelles, chaussée de Forest 2, P. Dascotte, demeurant à 7000 Mons, boulevard Sainctelette 17, G. Decoster, demeurant à 9030 Mariakerke, Mahoniestraat 2, C. Defraigne, demeurant à 1325 Corroy-le-Grand, Sentier du Berger 45, G. De Poortere, demeurant à 2547 Lint, Duffelsesteenweg 59, D. Desaive, demeurant à 4000 Liège, rue Grandgagnage 18/32, S. Dombret, demeurant à 4000 Liège, rue Louvrex 67 A/053, M. Dumarey, demeurant à 8211 Aartrijke, Brugse Heirweg 71, J. Goransson, demeurant à 1180 Bruxelles, rue de la Magnanerie 25, P. Gryspeerdt, demeurant à 8755 Ruiselede, Planterijstraat 18, F. Heenen, demeurant à 1410 Waterloo, avenue Wellington 34, P.-H.
Dagnely, wonende te 1060 Brussel, Vorstsesteenweg 2, P. Dascotte, wonende te 7000 Bergen, boulevard Sainctelette 17, G. Decoster, wonende te 9030 Mariakerke, Mahoniestraat 2, C. Defraigne, wonende te 1325 Corroy-le-Grand, Sentier du Berger 45, G. De Poortere, wonende te 2547 Lint, Duffelsesteenweg 59, D. Desaive, wonende te 4000 Luik, rue Grandgagnage 18/32, S. Dombret, wonende te 4000 Luik, rue Louvrex 67 A/053, M. Dumarey, wonende te 8211 Aartrijke, Brugse Heirweg 71, J. Goransson, wonende te 1180 Brussel, Zijdeteeltstraat 25, P. Gryspeerdt, wonende te 8755 Ruiselede, Planterijstraat 18, F. Heenen, wonende te 1410 Waterloo, avenue Wellington 34, P.-H.

Kupper de l'Université de l'Etat à Liège; et D. Van Den Auweele de la «Katholieke Universiteit Leuven»; - Institut royal des Sciences naturelles de Belgique: les professeurs A. Coomans de la «Rijksuniversiteit Gent»; N. Vandenberghe de la «Katholieke Universiteit Leuven»; et Ph. Lebrun de l'Université Catholique de Louvain; - Observatoire royal de Belgique: les professeurs M. Arnould de l'Université Libre de Bruxelles; Steyaert de la «Rijksuniversiteit Gent»; et U. Van Twembeke de la «Katholieke Universiteit Leuven»; - Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique: les professeurs J. Peeters de la «Katholieke Universiteit Leuven»; P. Van Twiggelen de l'Université Catholique de Louvain; et A. Van Der Beken de la «Vrije Universiteit Brussel»; - Institut royal météorologique: les professeurs J. Ebbeni de l'Université Libre de Bruxelles; A. Barel de la «Vrije Universiteit Brussel»; et A. Berger de l'Université Catholique de Louvain; - Musée royal de l'Afrique centrale: les professeurs E. Bruyninckx de la «Rijksuniversiteit Gent»; J. Hulsemans du «Rijksuniversitair Centrum Antwerpen»; et D. Demaiffe de l'Université Libre de Bruxelles.
Kupper van de «Université de l'Etat à Liège»; en D. Van Den Auweele van de Katholieke Universiteit Leuven; - Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen: de professoren A. Coomans van de Rijksuniversiteit Gent; N. Vandenberghe van de Katholieke Universiteit Leuven; en Ph. Lebrun van de «Université Catholique de Louvain»; - Koninklijke Sterrenwacht van België: de professoren M. Arnould van de «Université Libre de Bruxelles»; Steyaert van de Rijksuniversiteit Gent; en U. Van Twembeke van de Katholieke Universiteit Leuven; - Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie: de professoren J. Peeters van de Katholieke Universiteit Leuven; P. Van Twiggelen van de «Université Catholique de Louvain»; en A. Van Der Beken van de Vrije Universiteit Brussel; - Koninklijk Meteorologisch Instituut: de professoren J. Ebbeni van de «Université Libre de Bruxelles»; A. Barel van de Vrije Universiteit Brussel; en A. Berger van de «Université Catholique de Louvain»; - Koninklijk Museum voor Midden-Afrika: de professoren E. Bruyninckx van de Rijksuniversiteit Gent; J. Hulsemans van het Rijksuniversitair Centrum Antwerpen; en D. Demaiffe van de «Université Libre de Bruxelles».