Vertaling van "lien vers le quota sera prévu " (Frans → Nederlands) :

L'on travaillera avec le portail de l'assuré social (my.socialsecurity.be/étudiant) et un lien vers le quota sera prévu.
Er zal worden gewerkt met de website van de sociaal verzekerde (my.socialsecurity.be/student); die website voorziet in een link naar het contingent.

Dans le Registre de l'Enseignement supérieur, un lien vers les sites web des institutions est prévu.
In het Hogeronderwijsregister wordt in een link voorzien naar de websites van de instellingen met meer uitgebreide informatie over de gegevens over de aansluiting, de vervolgopleidingen en de onderwijs- en examenreglementen.

Le lien vers ce questionnaire sera communiqué, dans le courant du premier trimestre, à tous les membres du personnel du SPF Chancellerie du premier ministre.
De link naar deze vragenlijst zal in de loop van het eerste trimester aan alle werknemers van de FOD Kanselarij van de eerste minister bekendgemaakt worden.

Un mail reprenant le lien vers la descriptions de fonctions sera envoyé aux personnes concernées.
Een e-mail met een link naar de functiebeschrijving zal worden toegezonden aan de betrokkenen.

Un mail reprenant le lien vers la description de fonctions sera envoyé aux personnes concernées.
Een e-mail met link naar de functiebeschrijving zal worden toegezonden aan de betrokkenen.

En concertation avec cette Commission un plan d’action concret sera élaboré pour atteindre le quota comme prévu dans l’arrêté royal du 5 mars 2007.
In samenspraak met deze Commissie zal een concreet actieplan uitgewerkt worden om het quotum te behalen zoals voorzien in het koninklijk besluit van 5 maart 2007.

b)le lien entre le système communautaire d'échange de quotas d'émission et le système international d'échange de droits d'émission qui sera mis en œuvre en 2008.
b)de verhouding tussen de handel in emissierechten binnen de Gemeenschap en de in 2008 beginnende internationale handel in emissierechten.

le lien entre le système communautaire d'échange de quotas d'émission et le système international d'échange de droits d'émission qui sera mis en œuvre en 2008.
de verhouding tussen de handel in emissierechten binnen de Gemeenschap en de in 2008 beginnende internationale handel in emissierechten.

A terme, il devrait y avoir un seul service de la coopération internationale. Celui-ci bénéficiera d'une plus grande autonomie, son personnel sera plus largement responsabilisé, ses programmes seront davantage contrôlés et toutes les dépenses significatives feront l'objet d'une évaluation indépendante, un feed back du contrôle et de l'évaluation vers les autorités sera prévu et le contrôle parlementaire sera renforcé.
Op termijn moet er één dienst Internationale Samenwerking komen met meer autonomie en grotere responsabilisering van het personeel, met meer controle op de programma's, een onafhankelijke evaluatie van alle relevante uitgaven, terugkoppeling van controle en evaluatie naar het beleid en een versterkte parlementaire controle.