Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
Baie de passage vers l'extérieur
Gléchome lierre terrestre
Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc
Lierre
Lierre terrestre
Orientation vers un service d'aide de soins de santé
Orientation vers un service de pompes funèbres
Police orientée vers la communauté
Pélargonium à feuille de lierre
Véronique à feuilles de lierre

Vertaling van "lierre vers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gléchome lierre terrestre | lierre terrestre

hondsdraf








orientation vers un service de pompes funèbres

verwijzen naar begrafenisdienst


orientation vers un service d'aide de soins de santé

verwijzen naar gezondheidszorgdienst


appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos

‘back pulldown’-oefentoestel


Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc

varkenslintworm(infectie)




police orientée vers la communauté

gemeenschapsgerichte politie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Estime-t-elle que la SNCB doit tenir compte des plaintes des voyageurs campinois dans son nouvel horaire ? Je pense en autres à la ligne Turnhout-Manage sur laquelle le train Turnhout-Bruxelles de 7 h 35 à Lierre vers Bruxelles Nord avait douze minutes de retard le 8 septembre 2008, huit minutes de retard le 9 septembre 2008 et vingt minutes de retard le 10 septembre 2008.

5. Meent zij dat met de verzuchtingen van de Kempense treinreiziger rekening dient gehouden te worden (ik denk dan onder andere aan de verbinding Turnhout-Manage die deze week op de trein Turnhout-Brussel van 7u35 te Lier naar Brussel Noord op 8 september 2008 twaalf minuten vertraging, op 9 september 2008 acht minuten vertraging en op 10 september 2008 twintig minuten vertraging had) wanneer de NMBS zijn nieuwe dienstregeling opstelt ?


Les trains d'heure de pointe ne peuvent être modifiés car ils doivent assurer, à Lierre, la correspondance avec le train IC de et vers Bruxelles.

De piekuurtreinen kunnen niet gewijzigd worden omdat ze aansluiting dienen te geven in Lier op de IC-trein naar en van Brussel.


Dernièrement, un train d'heure de pointe supplémentaire a été ajouté sur la ligne Herentals-Bruxelles, lequel quitte Herentals à 7 h 45 et assure à Lierre une liaison supplémentaire vers Bruxelles.

Recentelijk werd een bijkomende piekuurtrein ingelast op de spoorlijn Herentals-Brussel die om 7u54 vertrekt in Herentals en die in Lier voor een bijkomende verbinding naar Brussel zorgt.


Dernièrement, un train d'heure de pointe supplémentaire a été introduit sur la ligne Herentals-Bruxelles, qui quitte Herentals à 7 h 45 et qui assure à Lierre une liaison supplémentaire vers Bruxelles.

Recentelijk werd een bijkomende piekuurtrein ingelast op de spoorlijn Herentals-Brussel die om 7u54 vertrekt in Herentals en die in Lier voor een bijkomende verbinding naar Brussel zorgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres voyageurs travaillant à Bruxelles jusqu'à 18 h et qui doivent rentrer à Kessel ou Bouwel, se plaignent de devoir prendre le train IC-3418 pour Turnhout, descendre à Lierre et y attendre une demi-heure le train pour Mol étant donné qu'il ne circule plus aucun train L vers Herentals (alors que le train L-2388 circule encore une heure plus tôt).

Andere reizigers klagen over het feit dat als men in Brussel tot 18u werkt en naar Kessel of Bouwel moet sporen, men de IC-trein 3418 naar Turnhout dient te nemen en dan in Lier een half uur moet wachten op de trein naar Mol vermits er geen L-trein meer rijdt naar Herentals (een uur daarvoor rijdt die nog wel : L2388).


4) un signal routier supplémentaire A47 à gauche de la route, de part et d'autre du passage à niveau un signal routier supplémentaire A47 à droite de la route, de part et d'autre du passage à niveau; donc un, côté Bevel, est orienté vers « Spoorweglei » et l'autre, côté Lierre, est orienté vers le parking le long de la ligne ferroviaire;

4) een bijkomend verkeersbord A47 links van de weg, aan weerszijden van de overweg en een bijkomend verkeersbord A47 rechts van de weg, aan weerszijden van de overweg waarvan er een, kant Bevel, is georiënteerd naar de Spoorweglei en het andere, kant Lier, is georiënteerd naar de parking langs de spoorlijn;


3) un signal routier A47 supplémentaire, à droite de la route, côté Lierre et orienté vers la route venant de la gauche le long de la ligne ferroviaire;

3) een bijkomend verkeersbord A47, rechts van de weg, kant Lier en georiënteerd naar de weg komende van links langs de spoorlijn;


3) un signal routier supplémentaire A47 à gauche de la route, côté Nijlen-Herenthout, et un signal routier supplémentaire A47 à droite de la route, côté Lierre-Herentals, orienté vers le « Rabesdijk »;

3) een bijkomend verkeersbord A47 links van de weg, kant Nijlen-Herenthout, en een bijkomend verkeersbord A47 rechts van de weg, kant Lier-Herentals, gericht naar de Rabesdijk;


4) un signal routier supplémentaire A47 à gauche de la route, côté Zandhoven-Nijlen et un signal routier supplémentaire A47 à droite de la route, côté Lierre-Herentals et orienté vers « Graanweg » le long de la ligne ferroviaire;

4) een bijkomend verkeersbord A47 links van de weg, kant Zandhoven-Nijlen en een verkeersbord A47 rechts van de weg, kant Lier-Herentals en georiënteerd naar de Graanweg langs de spoorlijn;


Le trajet vers Bruxelles durera 8 à 10 minutes de plus et celui vers Lierre 4 minutes de plus.

Naar Brussel doet men er 8 tot 10 minuten langer over en naar Lier 4 minuten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lierre vers ->

Date index: 2023-01-19
w