Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordonnateur de liste d'attente
Coordonnatrice de liste d'attente
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des menus de boissons et listes de prix
Fourniture d'une liste de médicaments
Installer les clients selon la liste d’attente
Liste bloquée
Liste des interdits de visa
Liste des personnes interdites de visa
Liste électorale
Listes affiliées
Listes apparentées
Listes associés
Nom de liste d'utilisateurs
Nom de liste de diffusion
Nom de liste de distribution
Placer les clients selon la liste d’attente
Scrutin de liste
Scrutin plurinominal
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Traduction de «liste devait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

een prijslijst voor de bar maken | prijslijst voor dranken opstellen | drankkaarten en prijslijsten samenstellen | een menukaart voor de bar maken


coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

medewerker opname- en operatieplanning | spreekuurassistent | opname- en operatieplanner | wachtlijstcoördinator


listes affiliées | listes apparentées | listes associés

verbonden lijsten


nom de liste de diffusion | nom de liste de distribution | nom de liste d'utilisateurs

distributielijstnaam


liste des interdits de visa | liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa | liste des personnes interdites de visa

lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen


placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden




scrutin de liste [ scrutin plurinominal ]

stemming op lijsten [ proportionele stemming | stemming met meer dan een kandidaat ]


fourniture d'une liste de médicaments

voorzien van medicatie-overzicht


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette liste devait être actualisée en vue de la première concertation.

Deze lijst zou geactualiseerd worden met het oog op het eerste overleg.


Cette attribution de sièges entre les listes devait s'opérer non sur la base des chiffres électoraux obtenus par chacune des listes pour l'élection du Conseil régional bruxellois mais sur celle de ceux obtenus pour l'élection du Conseil flamand.

Die zetels moesten aan de lijsten worden toegewezen, niet op basis van de verkiezingsresultaten van elk van die lijsten bij de verkiezingen voor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, maar op basis van de resultaten bij de verkiezingen van de Vlaamse Raad.


Cette attribution de sièges entre les listes devait s'opérer non sur la base des chiffres électoraux obtenus par chacune des listes pour l'élection du Conseil régional bruxellois mais sur celle de ceux obtenus pour l'élection du Conseil flamand.

Die zetels moesten aan de lijsten worden toegewezen, niet op basis van de verkiezingsresultaten van elk van die lijsten bij de verkiezingen voor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, maar op basis van de resultaten bij de verkiezingen van de Vlaamse Raad.


Cette obligation devait également être étendue aux filiales installées dans un des paradis fiscaux inscrits dans la future liste établie par l'Union européenne. 1. Qu'en est-il de cette proposition?

Deze rapportageverplichting zou ook gelden voor dochterondernemingen die gevestigd zijn in een van de fiscale paradijzen op de toekomstige lijst van de EU. 1. Wat kunt u zeggen over dit voorstel?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 2 de la loi du 20 mars 2007 interdisant le financement de la fabrication, de l'utilisation ou de la détention de mines antipersonnel et de sous-munitions prévoit que le Roi devait publier, au plus tard le premier jour du treizième mois suivant le mois de la publication de la loi, c'est-à-dire le 1er mai 2008, une liste publique des entreprises dont il a été démontré qu'elles exercent une des activités prohibées par la loi, des entreprises actionnaires à plus de 50 % d'une de ces entreprises et des organismes de placement col ...[+++]

Artikel 2 van de wet van 20 maart 2007 inzake het verbod op de financiering van de productie, het gebruik en het bezit van antipersoonsmijnen en submunitie bepaalt dat de Koning, ten laatste op de eerste dag van de dertiende maand volgend op de maand waarin deze wet wordt bekendgemaakt, te weten 1 mei 2008, een publieke lijst zal opstellen van de ondernemingen waarvan is aangetoond dat zij een bij de wet verboden activiteit uitoefenen, van de ondernemingen die voor meer dan de helft aandeelhouder zijn van zo een onderneming, en van de ...[+++]


Les vendeurs sont tenus de fournir des informations sur leur qualité, la nature du ticket offert, le risque qu'il figure sur une "liste noire" et les modalités de remboursement du ticket s'il devait être déclaré non valable ou en cas de report ou d'annulation de l'événement.

Verkopers dienen informatie te geven over hun hoedanigheid, de aard van het aangeboden ticket, het risico dat het ticket is 'geblacklist' en de modaliteiten voor terugbetaling indien het ticket ongeldig is verklaard of het evenement verplaatst of geannuleerd is.


Cette suppression était d'ailleurs tout à fait conforme à l'adage du gouvernement suivant lequel la politique devait être plus proche du citoyen et l'emprise des cénacles des partis sur l'élaboration des listes de candidats pour les élections devait être progressivement réduite.

Dit was trouwens volledig in overeenstemming met het adagium van de regering dat de politiek dichter bij de burger moest komen en dat de macht van de partijcenakels moest worden afgebouwd bij het opstellen van de kandidatenlijsten voor de verkiezingen.


2. a) Si le retrait de la liste de ce point devait être proposé par la police fédérale au Gouvernement, quelles en sont les justifications? b) Quelle a été la méthode utilisée pour déterminer que ce point ne devrait plus figurer sur la future liste des priorités du Plan national de sécurité?

2. a) Indien de federale politie de regering zou voorstellen dat punt van de lijst te schrappen, op grond van welke argumenten zou dat dan gebeuren? b) Op grond van welke methode werd er uitgemaakt dat dit punt niet meer in de toekomstige prioriteitenlijst van het Nationaal Veiligheidsplan thuishoort?


La déclaration doit se faire pour le mois de mars et la liste devait initialement être prête pour le 1er avril.

De aangifteplicht moet gebeuren voor de maand maart en de lijst moet oorspronkelijk op 1 april klaar zijn.


Lors de la dernière réunion au centre, le 2 décembre, nous avons décidé qu'une nouvelle liste devait être préparée ; elle doit me parvenir dans les prochains jours.

Tijdens de laatste vergadering op twee december werd beslist een nieuwe lijst voor te bereiden. Die moet ik de komende dagen ontvangen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liste devait ->

Date index: 2024-11-01
w