Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence établie par l'opératrice
Conférence établie par la standardiste
Coopération établie au niveau précompetitif
Coopération établie au niveau préconcurrentiel
Coordonnateur de liste d'attente
Coordonnatrice de liste d'attente
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des menus de boissons et listes de prix
Installer les clients selon la liste d’attente
Liste bloquée
Liste des interdits de visa
Liste des personnes interdites de visa
Liste électorale
Mise en conférence par l'opératrice
Placer les clients selon la liste d’attente
Scrutin de liste
Scrutin plurinominal
Servitude établie par la loi
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Vertaling van "liste est établie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
coopération établie au niveau précompetitif | coopération établie au niveau préconcurrentiel

pre-concurrerende samenwerking


conférence établie par la standardiste | conférence établie par l'opératrice | mise en conférence par l'opératrice

kettinggesprekken


créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

een prijslijst voor de bar maken | prijslijst voor dranken opstellen | drankkaarten en prijslijsten samenstellen | een menukaart voor de bar maken


coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

medewerker opname- en operatieplanning | spreekuurassistent | opname- en operatieplanner | wachtlijstcoördinator


placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden


liste des interdits de visa | liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa | liste des personnes interdites de visa

lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen




scrutin de liste [ scrutin plurinominal ]

stemming op lijsten [ proportionele stemming | stemming met meer dan een kandidaat ]


servitude établie par la loi

door de wet gevestigde erfdienstbaarheid


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette liste est établie pour chaque période de sélection.

Deze lijst wordt voor elke selectieperiode opgesteld.


Un des membres visés au 1°, d), est désigné sur la base d'une liste double établie par le directeur général de l'Institut.

Een van de leden bedoeld in 1°, d), wordt aangesteld op basis van een lijst in dubbeltal opgesteld door de directeur-generaal van het Instituut.


Elles y joignent toutes les pièces justificatives, dont la liste est établie par l'agence, en guise de motivation de leur demande, notamment en guise de motivation du fait qu'il sera satisfait aux conditions pour l'agrément.

Ze voegen daarbij alle bewijsstukken, waarvan de lijst door het agentschap wordt vastgesteld, ter staving van hun aanvraag, in het bijzonder ter staving van het feit dat aan de voorwaarden voor erkenning wordt voldaan.


Or, selon la loi du 9 janvier 2016 modifiant la loi du 19 mars 2013 relative à la coopération au développement, l'aide humanitaire belge ne peut financer que des activités humanitaires dans des pays en voie de développement (dont la liste est établie par l'OCDE DAC).

De Belgische humanitaire hulp kan echter, volgens de wet van 9 januari 2016 op de ontwikkelingssamenwerking, uitsluitend humanitaire acties in ontwikkelingslanden financieren (lijst van de OESO-DAC).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque avocat repris sur la liste initialement établie et chaque avocat auquel le département fait appel pour la première fois, reçoit une offre de collaboration.

Elke advocaat opgenomen in de eerste lijst en elke advocaat waarop het departement voor de eerste keer beroep doet, krijgt een aanbod tot samenwerking.


Afin de garantir que le sous-ensemble des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union demeure proportionné, il convient que la liste soit établie et mise à jour sur la base d'une approche graduelle et progressive et qu'elle soit axée sur les espèces dont l'inscription sur la liste permettrait effectivement de prévenir, de réduire au minimum ou d'atténuer leurs effets néfastes d'une manière efficace au regard des coûts.

Om ervoor te zorgen dat de groep van voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten proportioneel blijft, moet de lijst geleidelijk en gefaseerd worden ontwikkeld en geactualiseerd, en gericht zijn op die soorten waarvan het opnemen in de lijst daadwerkelijk de nadelige gevolgen ervan zal voorkomen, tot een minimum beperken of verzachten, en dit op een kosteneffectieve manier.


Conformément à ladite décision, la liste est établie dans l'annexe de la décision 2009/935/JAI.

Overeenkomstig besluit 2009/371/JBZ is deze lijst vastgesteld in de bijlage bij Besluit 2009/935/JBZ.


est présente sur une liste prioritaire établie par les traités internationaux pertinents ratifiés par l'Union européenne ou sur la liste des substances prioritaires dangereuses pour la politique dans le domaine de l'eau qui est annexée à la directive 2000/60/CE;

voorkomen op een prioritaire lijst die is vastgesteld door relevante internationale verdragen die door de Europese Unie zijn geratificeerd, of op de lijst met prioritaire gevaarlijke stoffen voor het waterbeleid behorende bij Richtlijn 2000/60/EG,


est présente sur une liste prioritaire établie par les traités internationaux pertinents ratifiés par l'Union européenne ou sur la liste des substances prioritaires dangereuses pour la politique dans le domaine de l'eau qui est annexée à la directive 2000/60/CE;

voorkomen op een prioritaire lijst die is vastgesteld door relevante internationale verdragen die door de Europese Unie zijn geratificeerd, of op de lijst met prioritaire gevaarlijke stoffen voor het waterbeleid behorende bij Richtlijn 2000/60/EG,


En 1976, lorsque cette liste fut établie, aucune majorité n'avait pu être trouvée parmi les États membres d'alors malgré une invitation pressante des Pays-Bas.

Bij de opstelling van deze lijst in 1976 was hiervoor geen meerderheid te vinden bij de toenmalige EG-lidstaten ondanks de uitdrukkelijke vraag van Nederland.


w