Vertaling van "lizin rapporteuse " (Frans → Nederlands) :

­ Orateurs : Mme Lizin, rapporteuse, MM. Goris, Anciaux.
­ Sprekers : mevrouw Lizin, rapporteur, de heren Goris, Anciaux.

­ Oratrice : Mme Lizin, rapporteuse.
­ Spreker : mevrouw Lizin, rapporteur.

­ Orateurs : Mme Lizin, rapporteuse, MM. Goris, Bourgeois, Coveliers, Boutmans, M. le président, M. Poncelet, vice-premier ministre et ministre de la Défense nationale.
­ Sprekers : mevrouw Lizin, rapporteur, de heren Goris, Bourgeois, Coveliers, Boutmans, de voorzitter, de heer Poncelet, vice-eerste minister en minister van Landsverdediging.

CONVENTION SUR LES ASPECTS CIVILS DE L'ENLEVEMENT INTERNATIONAL D'ENFANTS ET DECISIONS EN MATIERE DE GARDE DES ENFANTS Discussion générale (Orateur : Mme Lizin, rapporteuse).
VERDRAG BETREFFENDE DE BURGERRECHTELIJKE ASPECTEN VAN INTERNATIONALE ONTVOERING VAN KINDEREN EN BESLISSINGEN INZAKE HET GEZAG OVER KINDEREN Algemene bespreking (Spreker : mevrouw Lizin, rapporteur).

CREATION D'UN ORGANE DE RECOURS EN MATIERE D'HABILITATIONS DE SECURITE Discussion générale (Orateurs : Mme Lizin, rapporteuse; MM. Goris, Bourgeois, Boutmans, Coveliers et Poncelet, ministre de la défense nationale).
OPRICHTING VAN EEN BEROEPSORGAAN INZAKE VEILIGHEIDSMACHTIGINGEN Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Lizin, verslaggever; de heren Goris, Bourgeois, Boutmans, Coveliers en Poncelet, minister van landsverdediging).