Traduction de «logements seront vendus » (Français → Néerlandais) :

Pour ses opérations de production de logements dans le cadre de l'« aide locative + » (AL+), consistant à développer sur des réserves foncières publiques des logements qui seront vendus sous un droit réel démembré à des ménages relevant des barèmes de revenus du logement social, des terrains publics seront mis à disposition, à titre gratuit ou à canon très modique.
Voor de woningproductie in het kader van de "huurhulp +" (HH+) die bestaat uit de ontwikkeling, op openbare grondreserves, van woningen die met een gesplitst zakelijk recht zullen worden verkocht aan gezinnen met een inkomen dat voldoet aan de inkomenbarema's van de sociale huisvesting, zullen gronden in openbaar bezit gratis of tegen een uiterst bescheiden canon ter beschikking worden gesteld.

2. a) Les logements vides ne sont pas à louer. b) Ces logements seront vendus dès que les arrêtés réglant le transfert des bâtiments de l'ex-gendarmerie aux zones de police seront parus.
2. a) De leegstaande woningen zijn niet te huur. b) Deze woningen zullen worden verkocht zodra de besluiten die de overdracht van de voormalige rijkswachtgebouwen aan de politiezones regelen zijn verschenen.

S'agit-il de la vente de logements, hormis ceux qui seront vendus à Brasschaat ?
Gaat het hier over de verkoop van woningen, buiten de woningen die in Brasschaat zullen worden verkocht?