Traduction de «logistique du collège » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique
logistiek medewerkster | logistiek medewerker | logistiek medewerker

appui logistique | assistance logistique,soutien logistique | support logistique
logistieke steun

coordinatrice logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire | coordinateur logistique ferroviaire/coordinatrice logistique ferroviaire
logistiek coördinatrice goederenvervoer | rail logistics coordinator | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor | logistiek coördinator goederenvervoer per spoor

ingénieur logistique | ingénieur logistique/ingénieure logistique | ingénieure logistique
ingenieur logistiek | logistiek ingenieur

Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI
College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB

Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg
Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg

gestion du matériel [ logistique ]
materiaalbeheer [ logistiek ]

électorat [ collège électoral | électeur ]
kiezerscorps [ electoraat | kiescollege | kiezer | kiezersvolk ]

CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]
Cepol [ Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving | EPA | Europese Politieacademie ]

cadre administratif et logistique
administratief en logistiek kader

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ l'appui logistique du collège est assuré par un secrétariat (cf. art. 6 du texte adopté), qui sera composé de juristes et du personnel d'exécution nécessaire.
­ de logistieke steun aan het college wordt geleverd door een secretariaat (cf. art. 6 van de aangenomen tekst), dat zal bestaan uit juristen en het nodige uitvoerende personeel.

Le SPF Santé publique est chargé du soutien logistique et administratif du Collège afin qu'il puisse effectuer ses tâches de manière complète et efficace.
De FOD Volksgezondheid is belast met de logistieke en administratieve ondersteuning van het College opdat zij haar opdrachten volledig en doeltreffend kan verrichten.

4° la FSMA et le Collège définissent dans un protocole les modalités du soutien administratif, opérationnel et logistique fourni par la FSMA au Collège;
4° bepalen de FSMA en het College in een protocol de modaliteiten van de administratieve, operationele en logistieke ondersteuning van het College door de FSMA;

Le service administratif de l'administration du Comité supérieur de contrôle est composé d'un personnel administratif et logistique qui travaille au service du collège et du service d'enquêtes du Comité supérieur de contrôle.
De Administratieve Dienst van het Bestuur van het Hoog Comité van Toezicht bestaat uit administratief en logistiek personeel ten dienste van het College en de Dienst Enquêtes van het Hoog Comité van Toezicht.

6) L’Office participe au groupe de travail Logistique créé par le Collège des IPSS dans le but de promouvoir les synergies.
6) De Rijksdienst neemt deel aan de werk¬groep Logistiek opgezet door het College van de OISZ ter bevordering van synergieën.

Art. 20. Le Collège assure l'appui logistique des bureaux d'accueil en mettant une application informatique uniforme de suivi des bénéficiaires à la disposition des bureaux d'accueil.
Art. 20. Het College waarborgt de logistieke ondersteuning van de onthaalkantoren door hen een eenvormige informaticatoepassing ter beschikking te stellen voor de opvolging van de begunstigden.

Christiane Debeck, demeurant à 1160 Auderghem, rue de la Pêcherie 78/20, a demandé le 20 mars 2009 l'annulation de la décision du Collège de police de la zone de police Wokra du 27 novembre 2008 rapportant la décision du 11 septembre 2003 établissant les anciennetés pécuniaires du personnel administratif et logistique.
Christiane Debeck, wonende te 1160 Oudergem, Visserijstraat 78/20, heeft op 20 maart 2009 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van het Politiecollege van de politiezone Wokra van 27 november 2008 waarbij het besluit van 11 september 2003 houdende vaststelling van de geldelijke anciënniteiten van het administratief en logistiek personeel, wordt ingetrokken.

« le Collège [juridictionnel], en dépit du soutien logistique dont il bénéficie de la part du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale, ne doit pas être considéré comme un organe institué ' dans le cadre ' du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et qu'on ne peut pas non plus considérer que ses membres accomplissent des prestations au service du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale; qu'il n'apparaît [dès lors] pas, au stade actuel de la procédure, que la nomination contestée des membres du Collège juridictionnel, par laquelle il a été mis fin notamment aux nominations du requérant et de la partie intervenante, constitue un acte administratif du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale relatif aux ' membres de son personnel ' ».
« het [Rechts]college, de logistieke steun die het vanwege de Brusselse Hoofdstedelijke Raad geniet ten spijt, niet als een orgaan te beschouwen is dat 'in het kader' van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad is opgericht, en dat evenmin zijn leden geacht kunnen worden arbeidsprestaties te verrichten ten dienste van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad; in de huidige stand van de procedure [.] blijkt [dan ook niet] dat de bestreden benoeming van de leden van het rechtscollege, waardoor de benoemingen van onder andere de verzoeker en de tussenkomende partij beëindigd worden, een administratieve handeling is van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad met betrekking tot ' leden van zijn personeel ' ».

Il ne sert à rien de fournir la logistique et le personnel nécessaires à ces deux collèges et à l'ensemble des magistrats des arrondissements et de leur accorder une plus grande autonomie si l'informatisation de la justice ne suit pas.
Het heeft geen zin aan de twee colleges en alle magistraten van het arrondissement de logistiek, het nodige personeel en meer autonomie toe te kennen als de informatisering van het gerecht niet volgt.