Vertaling van "logo repris " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

air de reprise | air repris
retourlucht

emballage à jeter | emballage non repris | emballage perdu
2) eenmalig verpakkings/materiaal | wegwerp/verpakking

amendement que la Commission n'a pas repris
amendement dat de Commissie niet heeft overgenomen

repris de justice
vroeger zwaar veroordeelde

travailleur non repris
niet-overgenomen werknemer

logo en mouvement
logo in beweging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 6. En cas de promotion et de communication, le logo du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement, tel que décrit dans le Guide d'identité visuelle, doit toujours être repris.
Art. 6. Indien er promotie en communicatie wordt gedaan dient dit steeds het logo van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, zoals beschreven in de huisstijlgids, te bevatten.

Ces logos, ainsi que les documents types repris dans le manuel relatif au style maison du SPP Intégration sociale (lettres, rapports, études, invitations,...), sont disponibles auprès du service Communication du SPP Intégration sociale.
Deze logo's alsook de standaarddocumenten in de handleiding betreffende de huisstijl van de POD Maatschappelijke Integratie (brieven, verslagen, studies, uitnodigingen,...) liggen ter beschikking bij de dienst Communicatie van de POD Maatschappelijke Integratie.

Ces logos, ainsi que les documents types repris dans le manuel relatif au style maison du SPP Intégration sociale (lettres, rapports, études, invitations,...), sont disponibles auprès du service Communication et Gestion des Connaissances du SPP Intégration sociale.
Deze logo's alsook de standaarddocumenten opgenomen in de handleiding betreffende de huisstijl van de POD Maatschappelijke Integratie (brieven, verslagen, studies, uitnodigingen, ...) liggen ter beschikking bij de dienst Communicatie van de POD Maatschappelijke Integratie.

Art. 6. Si de la promotion et de la communication sont faites, le logo du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement doit être repris.
Art. 7. Indien er promotie en communicatie wordt gedaan dient dit steeds het logo van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu te bevatten.

Ces logos, ainsi que les documents types repris dans le manuel relatif au style maison du SPP Intégration sociale (lettres, rapports, études, invitations,...), sont disponibles auprès du service Communication du SPP Intégration sociale.
Deze logo's alsook de standaarddocumenten opgenomen in de handleiding betreffende de huisstijl van de POD Maatschappelijke Integratie (brieven, verslagen, studies, uitnodigingen, ...) liggen ter beschikking bij de dienst Communicatie van de POD Maatschappelijke Integratie.

Article 1. Les organisations de diffusion attireront l'attention des spectateurs sur le placement de produits dans des programmes, tels que visés à l'article 100, § 1, 4°, du décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en montrant le logo repris à l'annexe jointe au présent arrêté.
Artikel 1. Omroeporganisaties wijzen de kijkers op de aanwezigheid van productplaatsing in de programma's zoals vermeld in artikel 100, § 1, 4°, van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, door het tonen van het logo dat in de bijlage bij dit besluit is opgenomen.

Dans le cas d’un organisme agréé, des détails relatifs à son identification sont repris et comportent au moins le nom complet de l’organisme, son adresse postale et, si applicable, son logo et:
Voor een erkende organisatie moeten identificatiegegevens worden vermeld, waaronder minstens de volledige naam van de organisatie, het postadres en, indien van toepassing, het logo en:

«Si l’autorité compétente est l’organisme de délivrance, le terme «autorité compétente», ainsi qu’un sceau, cachet ou logo officiel sont repris».
'"Bevoegde autoriteit" als de bevoegde autoriteit de afgevende instantie is, alsook het officiële zegel, stempel of logo'.

1° Les services publics fédéraux et les organisations qui y sont liées, les autorités visées au chapitre 4 de la Constitution et les organisations qui y sont liées, les organisations et organismes publics ou privés qui promeuvent des habitudes alimentaires et un mode de vie sain ou qui mènent des activités, actions ou initiatives dans cette intention, peuvent utiliser le logo repris à l'annexe 1, dans les conditions prévues dans la présente circulaire.
1° De federale overheidsdiensten en de organisaties die hieraan verbonden zijn, de overheden bedoeld in hoofdstuk 4 van de Grondwet en de organisaties die hieraan verbonden zijn, organisaties en publieke of private instellingen die het promoten van gezonde eetgewoontes en een gezonde levensstijl tot doel hebben of die activiteiten, acties of initiatieven ondernemen met deze bedoeling mogen het logo (bijlage 1) gebruiken onder de voorwaarden die in deze omzendbrief worden bepaald.