M. AVAUX Jean-Louis, ingénieur industriel à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur, domicilié à Hal, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
De heer AVAUX Jean-Louis, industrieel ingenieur bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur wonende te Halle, met uitwerking op 15.11.1996;