M. Lozie rappelle que, dans les années quatre-vingts, lorsque le pays était terrorisé par les tueurs du Brabant, on a fait appel à des militaires pour des tâches purement policières comme la surveillance des supermarchés.
De heer Lozie stelt dat in de jaren tachtig, toen het land geteisterd werd door de Bende van Nijvel, militairen werden ingezet voor zuiver politionele taken, zoals de bewaking van grootwarenhuizen.