Traduction de «luc vanslambrouck anciennement établi vlasaardstraat » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 08.02.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Luc VANSLAMBROUCK, anciennement établi Vlasaardstraat 15 à 8210 ZEDELGEM, sous le numéro 14.1553.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18.01.2016.
Bij besluit van 08.02.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Luc VANSLAMBROUCK, voorheen gevestigd te 8210 ZEDELGEM, Vlasaardstraat 15, onder het nummer 14.1553.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18.01.2016.

Par arrêté du 10/12/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande : M. Luc ROSIERS, anciennement établi avenue de l'Astronomie 19, à 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE,, sous le numéro 14.1293.06; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 27/11/2014.
Bij besluit van 10/12/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken : De heer Luc ROSIERS, voorheen gevestigd te 1210 SINT-JOOST-TEN-NODE, Sterrekundelaan 19, onder het nummer 14.1293.06; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 27/11/2014.

Par arrêté ministériel du 21/11/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: M. Luc MASSART, anciennement établi Clos Beau Séjour 6, à 1410 WATERLOO, sous le numéro 14.438.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 14/11/2014.
Bij ministerieel besluit van 21/11/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De heer Luc MASSART, voorheen gevestigd te 1410 WATERLOO, Clos Beau Séjour 6, onder het nummer 14.438.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 14/11/2014.

M. Luc POELMANS, anciennement établi rue des Hayettes 13, à 1457 WALHAIN, sous le numéro 14.0533.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 15/01/2014.
De heer Luc POELMANS, voorheen gevestigd te 1457 WALHAIN, rue des Hayettes 13, onder het nummer 14.0533.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 15/01/2014.

M. Luc CLAUWAERT, anciennement établi Odiel Spruyttestraat 35, à 8870 IZEGEM, sous le numéro 14.1527.11; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 05/03/2014.
De heer Luc CLAUWAERT, voorheen gevestigd te 8870 IZEGEM, Odiel Spruyttestraat 35, onder het nummer 14.1527.11; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 05/03/2014.

M. Luc DE RYCK, anciennement établi Ninovesteenweg 95, bus 21, à 9320 EREMBODEGEM, sous le numéro 14.1002.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 03/05/2017.
de heer Luc DE RYCK, voorheen gevestigd te 9320 EREMBODEGEM, Ninovesteenweg 95 bus 21, onder het nummer 14.1002.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 03/05/2017.

M. Luc DEGRYSE, anciennement établi Oude Pastorijstraat 14, à 8510 KOOIGEM, sous le numéro 14.1376.07; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 19.03.2013.
De heer Luc DEGRYSE, voorheen gevestigd te 8510 KOOIGEM, Oude Pastorijstraat 14, onder het nummer 14.1376.07; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 19.03.2013.