Vertaling van "luchian cristina " (Frans → Nederlands) :

Sont reconnus pour siéger à la section d'expression française de la Commission commune de recours en matière d'évaluation : 1° En qualité de membres effectifs désignés par les organisations syndicales représentatives : - pour la Centrale générale des Services publics, M. Fernand Moxhet (Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités); - pour la CSC - Services publics, M. Patrick Neerinckx; - pour le Syndicat libre de la Fonction publique, M. André Créteur; 2° En qualité de membres suppléants désignés par les organisations syndicales représentatives : - pour la Centrale générale des Services publics, M. Luc Masure (Bureau fédéral du Plan); - pour la CSC - Services publics, Mme Isabelle Bury; - pour le Syndicat libre de la Fonction publique, Mme Cristina Luchian.
Worden erkend om te zetelen in de Franstalige afdeling van de gemeenschappelijke beroepscommissie inzake evaluatie : 1° In de hoedanigheid van effectieve leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties : - voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten, de heer Fernand Moxhet (Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen); - voor het ACV - Openbare Diensten, de heer Patrick Neerinckx; - voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt, de heer André Créteur; 2° In de hoedanigheid van plaatsvervangende leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties : - voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten, de heer Luc Masure (Federaal Planbureau); - voor het ACV - Openbare Diensten, Mevr. Isabelle Bury; - voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt, Mevr. Cristina Luchian.

Par arrêté royal du 19 juillet 2011, Mme Luchian, Cristina, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juillet 2010, au titre d'attachée dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2011 wordt Mevr. Luchian, Cristina, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2010, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Art. 3. Dans l'article 5, § 1, du même arrêté, les mots " Snacken René, chef de travaux principal" sont remplacés par les mots " Luchian Cristina, attachée" .
Art. 3. In artikel 5, § 1, van hetzelfde besluit, worden de woorden " Snacken René, eerstaanwezend werkleider" vervangen door de woorden " Luchian Cristina, attaché" .

Par arrêté ministériel du 25 mars 2013 Madame Cristina Luchian, attaché au SPF Santé publique est transférée, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans la classe A2 au titre d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, à partir du 1 mai 2013 - Services extérieurs.
Bij ministerieel besluit van 25 maart 2013 wordt mevrouw Cristina Luchian, attaché bij FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en leefmilieu, via vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst in de klasse A2 met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, met ingang van 1 mei 2013 -Buiten diensten.

Article 1. A l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 13 juillet 2007 fixant la composition de la Commission départementale des Stages, les mots « Alain Quewet » sont remplacés par les mots « Pierre Biot » et les mots « M. René Sancken » sont remplacés par les mots « Mme Cristina Luchian ».
Artikel 1. In artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 13 juli 2007 tot vastlegging van de samenstelling van de Departementale Stagecommissie, worden de woorden « Alain Quewet » vervangen door de woorden « Pierre Biot » en worden de woorden « de heer René Sancken » vervangen door de woorden « Mevr. Cristina Luchian ».