Vertaling van "lui verser environ " (Frans → Nederlands) :

Selon cet expert, le SPF Justice doit encore lui verser environ 112.000 euros d'honoraires.
Volgens de deskundige moet de FOD Justitie hem nog ongeveer voor 112.000 euro erelonen uitbetalen.

Sur la période 2011-2040, elle devait également contribuer par des apports en nature d'un montant de 64 900 000 PLN (environ 16 200 000 EUR), en convertissant une partie du loyer annuel des terrains loués (que l'exploitant de l'aéroport est tenu de lui verser) en actions dans la société exploitant l'aéroport (voir le tableau 2).
Gedurende de jaren 2011-2040 moest Kosakowo ook een bijdrage anders dan in geld van 64,9 miljoen PLN (ongeveer 16,2 miljoen EUR) betalen door de omzetting van een deel van de jaarlijkse pacht die de luchthaven van Gdynia op grond van de pachtovereenkomst moest betalen, in aandelen in de luchthaven (zie tabel 2).

Pour l'année 2003, Reprobel a versé à Semu 39 000 euros et devrait encore lui verser environ 18 000 euros, ce qui porterait la part de Semu à 57 000 euros. b) Dès lors que l'académie de musique paye la rémunération pour reprographie à Reprobel et conclut une convention avec Semu, elle paiera effectivement 6,80 euros de plus par élève et par an.
Voor het boekjaar 2003 heeft Reprobel een bedrag van 39 000 euro aan Semu gestort en dient zij Semu nog ongeveer een bedrag van 18 000 euro over te maken, hetgeen het aandeel van Semu op 57 000 euro brengt. b) Indien de muziekacademie de reprografievergoeding aan Reprobel betaalt én tevens een overeenkomst met Semu sluit, betaalt zij per leerling per jaar effectief 6,80 euro meer.

Le TNDT doit servir d'instance de filtrage des projets des ONG, indépendante du gouvernement, bien que sur le plan financier, le PRD Fund se soit engagé à verser 50 millions de Rand (environ 10 millions d'écus) à NDA. 4. Dépenses administratives du Kagiso Trust (1,22 millions d'écus) L'Union européenne aide à couvrir les dépenses administratives du Kagiso Trust pour lui donner les moyens de remplir les obligations qu'il a contractées envers elle pendant la période du 1er janvier 1996 à juin 1997.
Zij is onafhankelijk van de regering, ook al heeft het PRD-fonds zich ertoe verbonden om 50 miljoen Rand (ongeveer 10 miljoen ecu) aan de NDA uit te betalen. 4. Administratieve uitgaven van de Kagiso Trust (1,22 miljoen ecu) De Europese Unie helpt bij de dekking van de administratieve uitgaven van de Kagiso Trust ten einde deze laatste de middelen te verstrekken om de verplichtingen na te komen, die zij tijdens de periode van 1 januari 1996 tot en met juni 1997 tegenover haar is aangegaan.