Vertaling van "léopold mm joël " (Frans → Nederlands) :

Ordre de Léopold II Grand Officier MM. : BEKE, Philippe, 15.11.2014; LUYKX, Jan, 15.11.2014; MERTENS de WILMARS, Vincent, (jonkheer), 15.11.2014; SCHITTECATTE, Jean-Joël, 15.11.2014, agents de la classe A5 de la carrière extérieure MM. : GOEMANS, Ivo, 08.04.2015; PORTOCARERO, Herman, 08.04.2015; VAN REMOORTELE, Roland, 08.04.2015, agents de la classe A4 de la carrière extérieure.
Orde van Leopold II Grootofficier De heren : BEKE, Philippe, 15.11.2014; LUYKX, Jan, 15.11.2014; MERTENS de WILMARS, Vincent, (jonkheer), 15.11.2014; SCHITTECATTE, Jean-Joël, 15.11.2014, ambtenaren van de klasse A5 van de buitenlandse carrière. De heren : GOEMANS, Ivo, 08.04.2015; PORTOCARERO, Herman, 08.04.2015; VAN REMOORTELE, Roland, 08.04.2015, ambtenaren van de klasse A4 van de buitenlandse carrière.

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Danielle Charlier, Nathalie Chevalier, Marie-Claude Deblende, Brigitte Ernon, Françoise Henrot, Cathy Nicolay, Véronique Scharres, Patricia Simon, Rose Urbain et Eliane Vandamme ainsi que MM. Joël André, Daniel Beff, Jean-Luc Braeckevelt, Jean-Pierre Calozet, Francis Collinet, Roger Denruyter, André Desoubry, Christian Eggermont, Serge Famerée, Thierry Grenson, Jean Hisette, Félix Lemaire, Youra Lognoul, Edgard Martin, Blaise Nkingu, Gérard Patte, Jean-Marie Recloux, Jean-Paul Schoenmaeckers, Pierre Schroven et Louis Vandormael;
- worden Mevr. Danielle Charlier, Mevr. Nathalie Chevalier, Mevr. Marie-Claude Deblende, Mevr. Brigitte Ernon, Mevr. Françoise Henrot, Mevr. Cathy Nicolay, Mevr. Véronique Scharres, Mevr. Patricia Simon, Mevr. Rose Urbain en Mevr. Eliane Vandamme, alsook de heren Joël André, Daniel Beff, Jean-Luc Braeckevelt, Jean-Pierre Calozet, Francis Collinet, Roger Denruyter, André Desoubry, Christian Eggermont, Serge Famerée, Thierry Grenson, Jean Hisette, Félix Lemaire, Youra Lognoul, Edgard Martin, Blaise Nkingu, Gérard Patte, Jean-Marie Recloux, Jean-Paul Schoenmaeckers, Pierre Schroven en Louis Vandormael benoemd tot Ridder in de Orde van Léopold II;

Un arrêté royal du 27 novembre 2001 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold MM. Joël Bertrand, Pierre Couturier, Yves Delprat et Mme Anne-Marie Lambe.
Bij koninklijk besluit van 27 november 2001 worden de heren Joël Bertrand, Pierre Couturier, Yves Delprat en Mevr. Anne-Marie Lambe benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

- décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à Mmes Christine Dufrane et Marie-Christine Thys et à MM. Roland Allard, Maurice Bourguignon, André Chevalier, Robert Demptinne, Roland Goffin, Philippe Lecoq, Jean-Claude Liénard, Joël Nisol, Guy Randolet et Grégory Wacheul;
- wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan de dames Christine Dufrane en Marie-Christine Thys alsook aan de heren Roland Allard, Maurice Bourguignon, André Chevalier, Robert Demptinne, Roland Goffin, Philippe Lecoq, Jean-Claude Liénard, Joël Nisol, Guy Randolet en Grégory Wacheul;

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Francisca Defresne, Marie-José Delhez et Anne Voosen et MM. Robert Berthoumeyrie, Joël Blaise, Guy Blondeau, Jean-Claude Chaudron, Michel Demoustier, François Franck, Jean-Pierre Gordenne, André Petit, Oscar Pichon et Francis Trenteseaux;
- worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevrn. Francisca Defresne, Marie-José Delhez en Anne Voosen alsook de heren Robert Berthoumeyrie, Joël Blaise, Guy Blondeau, Jean-Claude Chaudron, Michel Demoustier, François Franck, Jean-Pierre Gordenne, André Petit, Oscar Pichon en Francis Trenteseaux;