Vertaling van "léopold mme jeannine joachim " (Frans → Nederlands) :

Sont nommées au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Mme FERREIRA MARQUES Jeannine, née à Asse le 03/09/1950, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Bruxelles - 08/04/2010; Mme FLANDROY Lucette, née à Uccle le 06/08/1952, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Forest - 08/04/2015.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : Mevr. FERREIRA MARQUES Jeannine, geboren te Asse op 03/09/1950, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Brussel - 08/04/2010; Mevr. FLANDROY Lucette, geboren te Ukkel op 06/08/1952, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Vorst - 08/04/2015.

- Ordres nationaux Par arrêté royal du 9 mai 2016, Mme Joachim, J., président de chambre et juge d'appel de la famille et de la jeunesse à la cour d'appel de Mons, est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold.
- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 9 mei 2016 is Mevr. Joachim, J., kamervoorzitter en familie- en jeugdrechter in hoger beroep in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde.

- promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold Mme Jeannine Joachim;
- Mevr. Jeannine Joachim wordt bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde;

Par arrêté ministériel du 7 janvier 2004, Mme Jeannine Joachim, directrice, est admise à la retraite à la date du 1 mars 2004.
Bij ministerieel besluit van 7 januari 2004 wordt Mevr. Jeannine Joachim, directrice, met ingang van 1 maart 2004 in ruste gesteld.

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mme Jeannine Molle et MM. Fernand Alexandre, Raymond Denis et José Moors.
- worden Mevr. Jeannine Molle alsook de heren Fernand Alexandre, Raymond Denis en José Moors benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

Un arrêté royal du 25 février 2002 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Jeannine Fally et Jacqueline Thiry et MM. Jean-Claude Baudouin, Christian Gilles et Philippe Steyns.
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de Mevrn. Jeannine Fally en Jacqueline Thiry en de heren Jean-Claude Baudouin, Christian Gilles en Philippe Steyns.

Un arrêté royal du 10 août 1998 nomme Officier de l'Ordre de Léopold Mme Jeannine Joachim.
Bij koninklijk besluit van 10 augustus 1998 wordt Mevr. Jeannine Joachim benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.