Traduction de «l’accessibilité renvoie également » (Français → Néerlandais) :

L’accessibilité renvoie également à la qualité de l’accès des personnes et des entreprises au système de mobilité urbaine, qui comprend les infrastructures et les services.
Toegankelijkheid heeft ook te maken met de kwaliteit van de toegang voor personen en ondernemingen tot stedelijke mobiliteit, zowel op het gebied van infrastructuur als dienstverlening.

En ce qui concerne la législation en la matière, je vous renvoie également à l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 décembre 2008, au décret wallon du 23 novembre 2006 et au décret flamand du 20 mars 2009 relatifs à l'accessibilité des lieux publics aux personnes handicapées accompagnées de chiens d'assistance.
Voor de wetgeving in verband met assistentiehonden moet ik dus ook verwijzen naar de verordening van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 18 december 2008 over assistentiehonden in openbare plaatsen, het Waalse decreet van 23 november 2006 over de toegankelijkheid voor personen met een handicap die vergezeld worden van een assistentiehond en het Vlaamse decreet van 20 maart 2009 over de toegankelijkheid voor personen met een handicap die vergezeld worden van een assistentiehond in openbare plaatsen.