Traduction de «l’achat d’animaux reproducteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

achat d'animaux | acquisition d'animaux | vente d'animaux
verwerving van dieren | aankoop van dieren | aanschaf van dieren

approbation officielle des animaux reproducteurs
stamboekkeuring

animaux de l'espèce porcine reproducteurs | animaux d'élevage de l'espèce porcine | porc d'élevage | porc reproducteur
fokvarken

prime à l'achat de reproducteur mâle
premie bij aankoop van een mannelijk fokdier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par dérogation au point (145) c), une aide peut être accordée pour l’achat d’animaux reproducteurs destinés à l’amélioration de la qualité génétique du troupeau, pour autant que les conditions suivantes soient respectées:
In afwijking van punt (145), onder c), mag steun worden toegekend voor de aankoop van fokdieren voor de verbetering van de genetische kwaliteit van het veebeslag, mits die steun voldoet aan de volgende voorwaarden:

30 % du montant des dépenses admissibles pour l’achat d’animaux reproducteurs visés au point (147).
30 % van het bedrag van de in aanmerking komende kosten voor de aankoop van fokdieren als bedoeld in punt (147).

Cet objectif peut être poursuivi, de façon complémentaire, par le financement de programmes d'amélioration génétique comportant l'achat d'animaux reproducteurs de race pure, par l'achat de races commerciales plus adaptées aux contextes locaux et par l'octroi de compléments à la prime à la vache allaitante et à l'abattage.
Deze doelstelling kan tevens worden nagestreefd door rasverbeteringsprogramma's te financieren, die onder andere de aankoop van raszuivere fokdieren omvatten, door de aankoop van commercieel beter aan de lokale omstandigheden aangepaste rassen, door de toekenning van toeslagen voor zoogkoeien en voor de slacht.