Traduction de «l’analyse des eaux traitées ne laisse apparaître aucun défaut » (Français → Néerlandais) :

Étant donné que le point d’entrée est situé en dehors du site de prélèvement, l’analyse des eaux traitées ne laisse apparaître aucun défaut.
Omdat het lozingspunt zich stroomafwaarts bevindt van de plaats waar monsters worden genomen, laten de analyses van het gezuiverde afvalwater nauwelijks enige vervuiling zien.