Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anguille d'Europe
Carburant auto
Essence
Essence au plomb
Essence auto
Essence avec plomb
Essence de tourisme
Essence ordinaire
Essence plombée
Essence sans plomb
Essence super
Europe centrale
Europe centrale et orientale
Europe de l'Est
Europe orientale
Ingestion accidentelle d'essence de térébenthine
Moteur essence
Moteur à essence
Pays de l'Europe centrale
Pneumopathie due à des huiles et des essences
Supercarburant

Traduction de «l’essence de l’europe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

benzine [ autobenzine | gewone benzine | super | superbenzine ]


essence au plomb | essence avec plomb | essence plombée

gelode benzine


essence | essence auto | essence de tourisme

autobenzine | benzine






ingestion accidentelle d'essence de térébenthine

onopzettelijke inname van terpentijn


Pneumopathie due à des huiles et des essences

pneumonitis door oliën en essences






Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est l'essence des accords de coopération bilatéraux que le ministre de l'Intérieur a conclus avec une série de pays d'Europe orientale.

Dit is de ratio van de bilaterale samenwerkingsakkoorden die de minister van Binnenlandse Zaken heeft afgesloten met een aantal Oost-Europese landen.


En ce qui concerne la Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme, faite à Varsovie le 16 mai 2005, le secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale déclare que l'essence de la discussion tient au fait que la Belgique est membre du GAFI. C'est à ce titre que la Belgique a communiqué à ce dernier le projet de procédure initial, de même que sa version adaptée, qui n'ont soulevé aucune objection.

In verband met het « Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme », ondertekend te Warschau op 16 mei 2005, verklaart de staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, dat de essentie van de discussie te maken heeft met het feit dat België een FATF-land is.


Les pères fondateurs de l'Europe savaient que lorsque l'intégration économique aurait trouvé son aboutissement - ce qu'elle a fait par l'introduction d'une monnaie unique - les étapes suivantes de la construction européenne se heurteraient au débat difficile - car éminemment politique - de l'exercice en commun de compétences qui relèvent par essence de la souveraineté nationale.

De vaders van Europa wisten dat na het voltooien van de economische integratie - wat nu is gebeurd met de invoering van een eenheidsmunt - de volgende stappen van de opbouw van Europa gehinderd zouden worden door het moeilijke - want uiterst politieke - debat van de gemeenschappelijke uitoefening van bevoegdheden die per definitie tot de nationale soevereiniteit behoren.


En ce qui concerne la Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme, faite à Varsovie le 16 mai 2005, le secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale déclare que l'essence de la discussion tient au fait que la Belgique est membre du GAFI. C'est à ce titre que la Belgique a communiqué à ce dernier le projet de procédure initial, de même que sa version adaptée, qui n'ont soulevé aucune objection.

In verband met het « Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme », ondertekend te Warschau op 16 mei 2005, verklaart de staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, dat de essentie van de discussie te maken heeft met het feit dat België een FATF-land is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Europe avait besoin de l’Irlande, non seulement pour des raisons techniques liées à ses mécanismes et à sa structure organisationnelle, mais également pour sa contribution à ce que nous recherchons tous, l’essence de l’Europe.

Europa had Ierland nodig, niet alleen om technische redenen, die inherent zijn aan de mechanismen en de organisatiestructuur van Europa, maar ook vanwege de bijdrage die Ierland levert aan datgene waar wij allemaal naar zoeken: de essentie van Europa.


Nos valeurs européennes soulignent l’essence de l’Europe que nous voulons et chérissons: une Europe de paix, de liberté, de démocratie, de prospérité et de justice.

Onze Europese waarden benadrukken de essentie van het Europa dat wij wensen en koesteren: een Europa van vrede, vrijheid, democratie, welvaart en rechtvaardigheid.


Oui, c’est vrai, l’Europe vit de sa diversité. Il est tout aussi vrai cependant que la diversité en tant que telle ne peut pas être le principe européen universel qui nous aide à saisir l’essence de l’Europe, ce qui fait son âme.

Het is inderdaad waar dat Europa bestaat dankzij zijn diversiteit, maar het is ook waar dat diversiteit op zich niet het universele Europese beginsel kan zijn dat ons doet begrijpen wat Europa in zijn kern bijeenhoudt, wat dus zijn ziel is.


Oui, c’est vrai, l’Europe vit de sa diversité. Il est tout aussi vrai cependant que la diversité en tant que telle ne peut pas être le principe européen universel qui nous aide à saisir l’essence de l’Europe, ce qui fait son âme.

Het is inderdaad waar dat Europa bestaat dankzij zijn diversiteit, maar het is ook waar dat diversiteit op zich niet het universele Europese beginsel kan zijn dat ons doet begrijpen wat Europa in zijn kern bijeenhoudt, wat dus zijn ziel is.


Même dans le Traité de Maastricht, il n’y est fait qu’allusion. Néanmoins, sans une vision pour une Europe commune, donc ce qui fait l’essence de l’Europe, il n’aurait jamais été possible de signer ces traités.

Zonder een visie op het gemeenschappelijke Europa, dus op datgene wat de essentie van Europa uitmaakt, zouden al deze Verdragen echter niet mogelijk zijn geweest.


Les pères fondateurs de l'Europe savaient que lorsque l'intégration économique aurait trouvé son aboutissement - ce qu'elle a fait par l'introduction d'une monnaie unique - les étapes suivantes de la construction européenne se heurteraient au débat difficile - car éminemment politique - de l'exercice en commun de compétences qui relèvent par essence de la souveraineté nationale.

De vaders van Europa wisten dat na het voltooien van de economische integratie - wat nu is gebeurd met de invoering van een eenheidsmunt - de volgende stappen van de opbouw van Europa gehinderd zouden worden door het moeilijke - want uiterst politieke - debat van de gemeenschappelijke uitoefening van bevoegdheden die per definitie tot de nationale soevereiniteit behoren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’essence de l’europe ->

Date index: 2023-05-01
w