Traduction de «l’union restera néanmoins » (Français → Néerlandais) :

L’Union restera néanmoins un marché attractif pour beaucoup d'exportateurs de ces pays.
De EU zal voor talrijke exporterende ontwikkelingslanden overigens een aantrekkelijke markt blijven.

Néanmoins, il est à prévoir que la superficie ensemencée dans l'Union européenne pour la période 2001–2008 restera inférieure de 0,4 million d'hectares à la production potentielle autorisée en vertu de l'Accord de Blair House.
Het ingezaaide areaal voor de periode 2001 tot 2008 in de Europese Unie blijft naar raming 0,4 hectare onder het productiepotentieel dat in het kader van de Blair House-akkoorden mogelijk is.