La structure proposée sera simplifiée : aide macrofinancière, aide humanitaire, PESC; limitation des instruments juridiques (règlements sectoriels) et fonctionnels (comitologie).
De voorgestelde structuur is eenvoudiger: macro-financiële hulp, humanitaire hulp, GBVB; beperking van de juridische (sectoriële verordeningen) en functionele instrumenten (comitologie).