Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «madame a neyts-uyttebroeck » (Français → Néerlandais) :

La délégation belge a d'abord été présidée par madame Kristoffersen, par l'Ambassadeur Buurlanden et à partir de la cinquième session de négociations, par madame A. Neyts-Uyttebroeck, ministre d'État.

De Belgische delegatie werd eerst voorgezeten door mevrouw Kristoffersen, Ambassadeur Buurlanden en vanaf de vijfde onderhandelingsronde door minister van Staat mevrouw A. Neyts-Uyttebroeck.


La délégation belge a d'abord été présidée par madame Kristoffersen, par l'Ambassadeur Buurlanden et à partir de la cinquième session de négociations, par madame A. Neyts-Uyttebroeck, ministre d'État.

De Belgische delegatie werd eerst voorgezeten door mevrouw Kristoffersen, Ambassadeur Buurlanden en vanaf de vijfde onderhandelingsronde door minister van Staat mevrouw A. Neyts-Uyttebroeck.


Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck, ministre d'État, était le chef de délégation suppléant.

Minister van Staat Annemie Neyts-Uyttebroeck was plaatsvervangend hoofd van de delegatie.


Madame Annemie Neyts-Uyttebroeck, est-ce que les discussions avec la Russie continueront quoi qu’il arrive?

Mevrouw Neyts-Uyttebroeck, u heeft gevraagd of de besprekingen met Rusland zullen worden voortgezet, ongeacht de ontwikkelingen.


Madame Neyts-Uyttebroeck, merci pour vos paroles aimables.

Mevrouw Neyts-Uyttebroeck, dank u voor uw vriendelijke woorden.


(EN) Madame la Présidente, je salue l’initiative et le rapport de M Neyts-Uyttebroeck.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik verwelkom het initiatief en het verslag van mevrouw Neyts-Uyttebroeck.


− Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Madame Beer, Madame Gomes, Mme Neyts-Uyttebroeck, que je remercie personnellement de ses vœux, Madame Morgantini, Monsieur Kristovskis et Monsieur Zappalà, vous avez toutes et tous profondément raison: comme l’a dit M. Zappalà, c’est une question de civilisation et d’humanité.

− (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, mevrouw Beer, mevrouw Gomes, mevrouw Neyts-Uyttebroeck – hartelijk dank voor uw vriendelijke woorden –, mevrouw Morgantini, mijnheer Kristovskis en mijnheer Zappalà, u heeft allen volkomen gelijk. Zoals de heer Zappalà al zei, is dit een kwestie van beschaving en menselijkheid.


- Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck, ministre, adjointe au ministre des Affaires étrangères, et chargée de l'Agriculture, répondra au nom de M. Marc Verwilghen, ministre de la Justice.

- Mevrouw Annemie Neyts-Uyttebroeck, minister, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, en belast met Landbouw, antwoordt namens de heer Marc Verwilghen, minister van Justitie.


- Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck, ministre adjointe au ministre des Affaires étrangères, chargée de l'Agriculture, répondra au nom de M. Louis Michel, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères.

- Mevrouw Annemie Neyts-Uyttebroeck, minister toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Landbouw, antwoordt namens de heer Louis Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken.


- Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck, secrétaire d'État adjointe au ministre des Affaires étrangères, répondra au nom de M. Louis Michel, vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères.

- Mevrouw Annemie Neyts-Uyttebroeck, staatssecretaris toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, antwoordt namens de heer Louis Michel, vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

madame a neyts-uyttebroeck ->

Date index: 2021-11-07
w